Chỉ số kinh tế:
Ngày 17/11/2026, tỷ giá trung tâm của VND với USD là 25.652 đồng/USD, tỷ giá USD tại Cục Quản lý ngoại hối là 25.500/26.884 đồng/USD. Hoạt động sản xuất, thương mại và dịch vụ tiếp tục tăng trưởng trong tháng 10/2026. So với tháng trước, chỉ số sản xuất công nghiệp tăng 2,3%, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu hàng hóa tăng 3,7%, đạt 122,03 tỷ USD; tổng mức bán lẻ hàng hóa và doanh thu dịch vụ tiêu dùng tăng 1,0%, đạt 695,5 nghìn tỷ đồng. Khách quốc tế đến Việt Nam tăng 4,9%, đạt 1,85 triệu lượt; số doanh nghiệp thành lập mới tăng 8,7%, đạt gần 12,6 nghìn doanh nghiệp. Trong khi đó, CPI tăng 0,20% so với tháng trước. Tính đến ngày 31/10/2026, tổng vốn đầu tư nước ngoài đăng ký vào Việt Nam đạt 54,85 tỷ USD, tăng 74,0% so với cùng kỳ năm trước; vốn FDI thực hiện trong 10 tháng ước đạt 24,08 tỷ USD, tăng 13,1% so với cùng kỳ năm trước.

Apple phát hành iOS 27.3 beta: Siri AI đã hỗ trợ tiếng Việt

Phương Linh
Phương Linh  - 
Bản cập nhật iOS 27.3 beta bổ sung tiếng Việt cho Siri AI, kèm ứng dụng Sức Khoẻ mới
aa
Apple phát hành iOS 27 Public Beta đầu tiên Apple phát hành iOS 27.2: Hỗ trợ 'bút chì' cho iPhone Duo, Siri AI thêm 5 ngôn ngữ

Apple đã đưa tiếng Việt vào Siri AI trong bản thử nghiệm đầu tiên của iOS 27.3, phát hành cho nhà phát triển vào lúc 1 giờ sáng ngày 4/11. Theo ghi chú phát hành của Apple, phiên bản beta của Siri AI mở rộng thêm tiếng Việt, tiếng Trung phồn thể, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Na Uy. Đây là bốn ngôn ngữ Apple hứa bổ sung trước cuối năm khi ra mắt iOS 27.2 hôm 26/10, nâng số ngôn ngữ của Siri AI lên 10.

Siri AI vẫn mang nhãn beta, và iOS 27.3 sẽ phát hành công khai vào tháng 12. Theo yêu cầu hiện hành của Apple, ngôn ngữ của máy và ngôn ngữ Siri phải giống nhau và thuộc danh sách được hỗ trợ. Tính năng cần iPhone 15 Pro trở lên, hoặc iPhone 16 trở lên, iPhone Air và iPhone Duo. Ghi chú không mô tả chi tiết cách Siri AI xử lý tiếng Việt, nên chất lượng thực tế còn phải kiểm chứng.

Bản beta này cũng mở rộng khả năng làm việc trong ứng dụng của Siri AI. Trợ lý có thể xử lý các tác vụ phức tạp hơn như sắp xếp tệp, tìm lại địa điểm đã ghé thăm hay lên kế hoạch cùng bạn bè, trên 15 ứng dụng của Apple, gồm Lịch, Tệp, Mail, Bản đồ, Tin nhắn, Nhạc, Ghi chú, Ảnh, Lời nhắc, Safari và Thời tiết. Apple đưa ví dụ như nhờ Siri AI tạo danh sách phát "Một ngày ở biển" trong Nhạc, gom các tab lên kế hoạch vào một Nhóm Tab trong Safari, hoặc hẹn giờ gửi tin nhắn cho bạn bè.]

Siri AI đã hỗ trợ tiếng Việt - Ảnh 1.

Safari có thêm tab dọc, hiển thị trọn tiêu đề tab và nhường nhiều chỗ hơn cho trang web. Người dùng bật tính năng này trong menu Xem của Safari trên Mac và iPad, hoặc trong phần cài đặt Safari. Trình duyệt cũng có chế độ tối thích ứng, tự điều chỉnh sang nền tối cho những trang web chưa hỗ trợ sẵn, và Siri AI có thể di chuyển, sắp xếp, đóng tab hay quản lý lịch sử duyệt web theo yêu cầu.

Ứng dụng Sức Khoẻ được thiết kế lại, lấy Apple Intelligence làm cốt lõi để thích ứng theo dữ liệu của từng người. Ứng dụng hỗ trợ tiếng Việt và có thêm Tuổi Sức Khoẻ (Health Age) cùng tính năng đánh giá vận động. Trên Fitness+, bài tập Gym Strength đưa ra kế hoạch rèn luyện sức mạnh kéo dài 4 tuần, cá nhân hoá theo mục tiêu, kinh nghiệm, lịch trình và thiết bị tập của từng người, kèm gợi ý số lần lặp, số hiệp và mức tạ. Tính năng chạy trên iPhone và iPad, và khi kết hợp Apple Watch, người dùng có thể xem và ghi lại bài tập ngay trên cổ tay.

Ngoài ra, Chế độ Chờ được làm mới với mặt đồng hồ Analog và Digital cập nhật, thêm mặt Lịch và Thời tiết. Những thay đổi này ban đầu chỉ có trên iPhone Duo, nay xuất hiện trên các iPhone khác hỗ trợ Chế độ Chờ. Trên iPhone Duo, tính năng Tầm với cho phép vuốt để dời nửa màn hình sang phía đối diện cho ngón cái dễ chạm. Còn trên iPad được hỗ trợ, chế độ Siri trong Camera và Trí thông minh thị giác với Apple Pencil cũng đã có mặt.

Apple dự kiến phát hành công khai iOS 27.3 vào tháng 12, nhưng chưa công bố ngày cụ thể.

Phương Linh
Genk/nguoiduatin.vn

Tin liên quan

Tin khác

Thành công thực tế đến từ Mô hình Đại lý Tiêu chuẩn Hoa Sen Home

Thành công thực tế đến từ Mô hình Đại lý Tiêu chuẩn Hoa Sen Home

Trong kinh doanh vật liệu xây dựng, mặt bằng thuận lợi là một lợi thế, nhưng để phát triển cửa hàng theo hướng chuyên nghiệp, người kinh doanh còn cần giải pháp về sản phẩm, trưng bày, vận hành và tiếp cận khách hàng. Với Mô hình Đại lý Tiêu chuẩn, Hoa Sen Home hướng đến đồng hành cùng các đối tác từ bước xây dựng điểm bán đến quá trình phát triển hoạt động kinh doanh.
Khám phá trải nghiệm mua sắm “One-stop shop” cùng Hoa Sen Home tại Vietbuild Hà Nội 2026

Khám phá trải nghiệm mua sắm “One-stop shop” cùng Hoa Sen Home tại Vietbuild Hà Nội 2026

Khám phá hệ sinh thái sản phẩm và trải nghiệm mua sắm “One-stop Shop” cùng Hoa Sen Home tại Vietbuild Hà Nội 2026.
Những chiếc iPhone cũ đáng mua nhất lúc này

Những chiếc iPhone cũ đáng mua nhất lúc này

Dòng iPhone 18 tại Việt Nam hiện chỉ có bản Pro, giá từ 38,999 triệu đồng. Trong khi đó, nhiều mẫu iPhone cũ đã giảm 8 - 14 triệu đồng so với giá máy mới cùng dòng hoặc giá lên kệ ban đầu.
VinEnergo khẳng định năng lực công nghệ với chứng nhận an toàn UL 9540 đầu tiên cho hệ thống Bess sản xuất tại Đông Nam Á

VinEnergo khẳng định năng lực công nghệ với chứng nhận an toàn UL 9540 đầu tiên cho hệ thống Bess sản xuất tại Đông Nam Á

Hà Nội, ngày 10/11/2026 - Công ty Cổ phần Năng lượng VinEnergo và UL Solutions tổ chức lễ công bố chứng nhận UL 9540 dành cho hệ thống pin lưu trữ năng lượng (BESS) dung lượng 5 MWh. Cùng với các chứng nhận khác đã đạt được theo tiêu chuẩn UL, IEC, NFPA, VinEnergo khẳng định vị thế là thương hiệu hàng đầu về an toàn, chất lượng trong lĩnh vực pin lưu trữ năng lượng nói riêng và giải pháp năng lượng xanh nói chung.
Ở nhà hay đi làm cũng kiếm được thêm thu nhập: Giới thiệu sản phẩm Hoa Sen Home, nhận hoa hồng đến 10%

Ở nhà hay đi làm cũng kiếm được thêm thu nhập: Giới thiệu sản phẩm Hoa Sen Home, nhận hoa hồng đến 10%

Bạn có thể ngồi tại nhà kiếm thêm thu nhập bằng cách giới thiệu sản phẩm Hoa Sen Home trên Shopee, TikTok Shop mà không cần đầu tư vốn nhập hàng hay xử lý đơn hàng. Chỉ cần sáng tạo nội dung video, chia sẻ sản phẩm phù hợp và nhận hoa hồng đến 10% từ các đơn hàng thành công.
TDM.NEO - tai nghe

TDM.NEO - tai nghe 'biến hình' thành loa di động - chính thức về Việt Nam

Sau khi gây chú ý tại CES 2026 và thành công trên Kickstarter, TDM.NEO - tai nghe có thể 'biến hình' thành loa di động - đã có buổi ra mắt đầu tiên tại thị trường Việt Nam cùng nhà phân phối Streamcast Asia.
Không cần tường lửa tại chỗ, Fortinet vẫn bảo vệ toàn diện mạng lưới chi nhánh

Không cần tường lửa tại chỗ, Fortinet vẫn bảo vệ toàn diện mạng lưới chi nhánh

Fortinet vừa ra mắt FortiLink SASE, giải pháp bảo mật đám mây giúp doanh nghiệp bảo vệ mạng lưới chi nhánh phân tán mà không cần triển khai tường lửa chuyên dụng tại chỗ.
Bên trong chiếc điện thoại giá hơn 2,3 tỷ đồng ở Việt Nam có gì đặc biệt?

Bên trong chiếc điện thoại giá hơn 2,3 tỷ đồng ở Việt Nam có gì đặc biệt?

Phiên bản giới hạn của chiếc điện thoại đặc biệt này đang có mặt ở Việt Nam.
Ra mắt chip bảo mật VGC v1.0, đưa mật mã Việt Nam vào lõi silicon

Ra mắt chip bảo mật VGC v1.0, đưa mật mã Việt Nam vào lõi silicon

Với tốc độ mã hóa, giải mã nhanh gấp khoảng 15 lần phần mềm, chip VGC v1.0 mở ra tiềm năng ứng dụng trong quốc phòng, tài chính và hạ tầng số.
OPPO Find X10 Ultra lộ cấu hình khủng

OPPO Find X10 Ultra lộ cấu hình khủng

Mẫu flagship cao cấp dự kiến ra mắt năm 2027 của OPPO có thể sở hữu màn hình 2K 144 Hz, camera 200 MP và viên pin dung lượng lên tới 8.000 mAh.