Nissan Navara giảm giá hơn 80 triệu đồng
08:13 | 25/02/2025
Ô tô - Xe máy
aa
Không nằm ngoài xu thế chung của thị trường, Nissan Navara bắt đầu được các đại lý đẩy hàng tồn kho.
| Rộ bảng giá tiền tỷ của loạt xe GWM vừa về Việt Nam Mitsubishi Xforce HEV sẽ ra mắt vào tháng 3 |
Một đại lý ở Hà Nội đang giảm giá 46-81 triệu đồng đối với Nissan Navara sản xuất năm 2024. Cụ thể, phiên bản EL giảm 46 triệu đồng, đưa giá xe từ 685 triệu đồng chỉ còn 639 triệu đồng. Phiên bản VL giảm 81 triệu đồng, đưa giá xe từ 936 triệu đồng chỉ còn 855 triệu đồng.
 |
| Nissan Navara được đại lý giảm giá với xe sản xuất 2024 |
Theo tư vấn bán hàng, ngoài được giảm tiền mặt, khách mua Navara sản xuất 2024 sẽ được tặng thêm bệ bước chân, lót thùng xe, màn hình giải trí và bảo hiểm vật chất 1 năm. Đại lý cho biết chương trình ưu đãi trên áp dụng từ ngày 16/2 - 28/2 và số lượng không còn nhiều.
Tại thị trường Việt Nam, Nissan Navara đối đầu với những đối thủ như Ford Ranger, Toyota Hilux, Mitsubishi Triton và Isuzu D-Max. Sau khi áp dụng ưu đãi, giá thực tế của Navara rẻ nhất phân khúc bán tải tại Việt Nam. Trong khi đó, mẫu bán tải có giá khởi điểm rẻ thứ 2 thị trường là Isuzu D-Max (từ 650 triệu đồng).
Hiện tại, đối thủ lớn nhất của Navara tại thị trường Việt Nam là Ford Ranger. Mẫu xe Mỹ vừa có tháng 1/2025 bùng nổ với doanh số 1.115 chiếc, qua đó trở thành xe sử dụng động cơ đốt trong bán chạy nhất thị trường. Tuy nhiên, dù không công bố doanh số, Nissan Navara khó có thể vươn lên vị trí thứ nhất. Khả dĩ hơn, việc giảm giá này sẽ giúp mẫu xe Nhật Bản tăng sức cạnh tranh lên 3 đối thủ đồng hương là Mitsubishi Triton, Toyota Hilux và Isuzu D-Max.
Nissan Navara sở hữu thông số D x R x C lần lượt 5.260 x 1.875 x 1.855 (mm), trục cơ sở đạt 3.150 mm. Phần đầu xe vẫn được trang bị lưới tản nhiệt cỡ lớn, thiết kế vuông vức mang tới cảm giác chắc chắn cho xe. Cụm đèn pha ở bản EL là loại halogen dạng chóa, trong khi VL và Pro4X là loại LED thấu kính.
  |
| Nissan Navara không có nhiều điểm thay đổi so với đời cũ |
Khu vực táp-lô của Nissan Navara nổi bật với vô-lăng 3 chấu tích hợp nhiều nút bấm, ghế bọc da, màn hình giải trí trung tâm 8 inch kết nối Apple CarPlay/Android Auto (trên 2 bản cao cấp). Bản tiêu chuẩn dùng ghế nỉ và không có màn hình giải trí.
 |
Về động cơ, Nissan Navara đang bán tại thị trường Việt Nam sử dụng máy dầu 2.3L tăng áp kép, sản sinh 190 mã lực và 450 Nm mô-men xoắn. Đi kèm hộp số tự động 7 cấp và núm gài cầu điện tử ở cấu hình dẫn động 4 bánh.
Các trang bị an toàn gồm camera 360 độ tích hợp tính năng offroad monitor, cảm biến sau, hỗ trợ phanh (ABS, EBD, BA), cân bằng điện tử, hỗ trợ khởi hành ngang dốc/đổ đèo, 6 túi khí,... Mẫu bán tải này đáng tiếc vẫn chưa có những tính năng an toàn nâng cao (ADAS) như đối thủ Ford Ranger hay Mitsubishi Triton.
Nguồn: Autopro
Tags:
Tin liên quan
Toyota Crown Estate 2025 vừa ra mắt có gì?
Toyota Crown Estate 2025 ra mắt tại Nhật với thiết kế kết hợp giữa wagon và SUV, có tùy chọn hybrid và plug-in hybrid. Phiên bản PHEV mạnh 302 mã lực, chạy thuần điện tối đa 89 km và có ghế kéo dã ngoại tùy chọn.
Toyota Corolla đời mới có gì?
Thế hệ Toyota Corolla tiếp theo sẽ ra mắt vào năm 2026 với thiết kế táo bạo hơn, công nghệ hybrid tiên tiến và có phiên bản GR mạnh mẽ.
Mitsubishi Pajero Sport bản mới có giá 1,18 tỷ đồng
Theo tư vấn viên, những chiếc Mitsubishi Pajero Sport bản xăng sản xuất năm 2023.
Các tin khác
Toyota ra mắt SUV điện mới
Toyota C-HR+ là mẫu SUV điện được hãng nhắm tới phân khúc người dùng ‘độc thân và đang hẹn hò’.
Haval Jolion Hybrid chốt giá 669 - 719 triệu đồng
Sau thời gian dài về đại lý, Haval Jolion chính thức có giá bán.
Mitsubishi Xpander HEV có bản đặc biệt
Mitsubishi Xpander và Xpander Cross HEV PLAY đã chính thức mở bán tại Thái Lan với một số thay đổi nhỏ so với bản tiêu chuẩn.
Chủ xe “hô biến” VinFast VF 3: Mỗi bản ‘độ’ là một thông điệp ý nghĩa
Tham gia cuộc thi Cuộc thi "Sáng tạo Chất riêng, Độc bản Cá tính", nhiều chủ xe VinFast VF 3 không chỉ mang tới những phiên bản cá nhân hóa độc nhất vô nhị, mà còn cả những câu chuyện đầy ý nghĩa.
Phân khúc MPV đua giảm giá tại Việt Nam
Phân khúc MPV tại Việt Nam ngày càng hot khi có thêm nhiều mẫu xe mới. Có thể cũng vì vậy, những mẫu xe đang bán trên thị trường đang giảm giá mạnh để cạnh tranh.
Audi A6 đời mới ra mắt
Thế hệ mới nhất của Audi A6 đã chính thức ra mắt đối đầu BMW 5-Series và Mercedes-Benz E-Class.
Sau công bố đổi tên, công ty cho thuê xe số 1 Việt Nam tung bảng giá mới “cực thơm”
Đi cùng với nhận diện thương hiệu mới, GF - Green Future (tên gọi cũ FGF) mang tới cho người dùng giải pháp thuê xe cao cấp với mức giá mới ưu đãi hơn trong khi khách hàng được “bao” trọn gói khách hàng từ chi phí nhiên liệu, bảo hiểm đến bảo trì bảo dưỡng…
Volvo ES90 ra mắt
Volvo ES90 là mẫu xe chủ lực mới tới từ thương hiệu Thụy Điển với thiết kế nửa sedan nửa SUV.
Lexus RX hybrid 2025 có giá dự kiến từ 3,5 tỷ đồng
Khác với bản RX 500h đang bán trên thị trường, Lexus RX 350h được tối ưu để tiết kiệm nhiên liệu hơn.
Xe ga giá chỉ hơn 20 triệu đồng ra mắt
Thiết kế sang trọng, trang bị hiện đại nhưng rẻ như Wave Alpha, tân binh xe ga hứa hẹn sẽ sớm trở thành lựa chọn hàng đầu của nhiều người tiêu dùng.
GSM bắt đầu nhận cọc 4 dòng xe VINFAST GREEN từ ngày 17/03/2025
Ngày 3/3/2025, Công ty Cổ phần Di chuyển Xanh và Thông minh (GSM) công bố sẽ chính thức nhận đặt cọc cho 4 dòng xe VinFast Green chuyên chạy dịch vụ gồm Minio Green, Herio Green, Nerio Green và Limo Green kể từ ngày 17/3/2025.
Suzuki Jimny giảm giá kỷ lục gần 100 triệu đồng
Từ một mẫu xe bán "kèm lạc", Suzuki Jimny giờ đây đã có giá dễ chịu hơn rất nhiều, đặc biệt là khi bước sang năm 2025 với lô xe sản xuất 2024 còn tồn lại.
Ô tô điện chạy pin được miễn lệ phí trước bạ đến 28/2/2027
Chính phủ vừa ban hành Nghị định số 51/2025/NĐ-CP ngày 1/3//2025 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 10/2022/NĐ-CP ngày 15/1/2022 của Chính phủ quy định về lệ phí trước bạ.
Loạt xe VinFast điều chỉnh giá từ tháng 3
Đại lý đang công bố bảng giá mới của tất cả ô tô điện VinFast áp dụng từ 1/3/2025. Cũng từ thời điểm này, xe VinFast được bán kèm pin, không còn hình thức thuê pin.
Honda City bản đặc biệt có giá khoảng 365 triệu đồng
Phiên bản đặc biệt của Honda City sẽ được bán với số lượng giới hạn.
Xem thêm
Ngân hàng Nhà nước chi nhánh Khu vực 15 triển khai các nhiệm vụ trọng tâm
Phó Thống đốc Thường trực Ngân hàng Nhà nước (NHNN) Đào Minh Tú làm việc với NHNN chi nhánh Khu vực 15 nhằm kiện toàn mô hình chi nhánh NHNN cấp khu vực và triển khai các nhiệm vụ trọng tâm năm 2025.
Phát triển AI, bán dẫn: Cần chuyển đổi tư duy quản lý sang thúc đẩy phát triển
Phát triển AI, bán dẫn cần chuyển từ tư duy quản lý sang tư duy thúc đẩy phát triển
Cán bộ, người lao động, đoàn viên NHTW tích cực tham gia hiến máu tình nguyện
Sáng 11/3, tại trụ sở Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (NHNN), Ban Thường vụ Đoàn Thanh niên Ngân hàng Trung ương (NHTW) phối hợp với Viện Huyết học - Truyền máu Trung ương tổ chức Chương trình hiến máu tình nguyện năm 2025.
Quyết tâm đưa Thời báo Ngân hàng trở thành cơ quan báo chí hàng đầu trong lĩnh vực tài chính, ngân hàng
Quyết tâm đưa Thời báo Ngân hàng trở thành cơ quan báo chí hàng đầu trong lĩnh vực tài chính, ngân hàng
Đa phương tiện
Videos Podcast Infographic Longform - Emagazine
Ứng dụng AI trong lĩnh vực báo chí, truyền thông
Khoá đào tạo chuyên đề: “Ứng dụng AI trong sáng tạo nội dung số” do Thời báo Ngân hàng tổ chức ngày 11/3/2025 tại Hà Nội đã thu hút hơn 80 phóng viên, biên tập viên các cơ quan báo chí, cán bộ làm công tác truyền thông tại các ngân hàng thương mại. Khóa học còn có sự tham dự của Phó Thống đốc NHNN Phạm Thanh Hà; Phó Trưởng ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương Phan Xuân Thuỷ.
Bản tin Tài chính - Ngân hàng từ ngày 10 - 16/03/2025
Trong tuần qua, Thống đốc NHNN Nguyễn Thị Hồng và Thống đốc NHTW Indonesia Perry Warjiyo đã ký kết Bản ghi nhớ về hợp tác chung trong lĩnh vực ngân hàng giữa NHNN và NHTW Indonesia trong chuyến thăm và làm việc cấp Nhà nước của Tổng Bí Thư Tô Lâm với Cộng hòa Indonesia; Cũng trong chuyến thăm cấp Nhà nước tại Cộng hòa Singapore của Tổng Bí thư Tô Lâm, Thống đốc Nguyễn Thị Hồng và Tổng Giám đốc Cơ quan Tiền tệ Singapore Chia Der Jiun đã trao đổi Bản ghi nhớ nâng cấp về hợp tác trong lĩnh vực đổi mới tài chính, nhằm thúc đẩy các cơ hội hợp tác về kết nối thanh toán và hỗ trợ phát triển FinTech;…
Bản tin Tài chính – Ngân hàng từ ngày 24/2-2/3/2025
Trong tuần qua, NHNN tổ chức Hội nghị công bố quyết định thành lập Đảng bộ Ngân hàng Nhà nước và Quyết định về tổ chức bộ máy, nhân sự của Ngân hàng Nhà nước; Thống đốc NHNN Nguyễn Thị Hồng, Bí thư Đảng bộ NHNN điều hành Hội nghị Ban Chấp hành Đảng bộ lần thứ nhất, nhiệm kỳ 2020 – 2025 tại trụ sở NHNN…
Duy trì mặt bằng lãi suất ổn định, hỗ trợ doanh nghiệp, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế
Ngày 25/2/2025, Ngân hàng Nhà nước tổ chức cuộc họp trực tuyến về thực hiện các giải pháp ổn định mặt bằng lãi suất tiền gửi, sẵn sàng chia sẻ một phần lợi nhuận để giảm lãi suất cho vay nhằm hỗ trợ người dân, doanh nghiệp tiếp cận nguồn vốn tín dụng ngân hàng. Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Phạm Thanh Hà chủ trì cuộc họp.
Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính thăm, chúc mừng năm mới và giao nhiệm vụ cho ngành Ngân hàng
Sáng 3/2, ngày đầu tiên làm việc sau kỳ nghỉ Tết Nguyên đán Ất Tỵ 2025, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã thăm, chúc mừng năm mới; giao nhiệm vụ cho Ngân hàng Nhà nước và ngành Ngân hàng.
Khát vọng vươn lên của người nghèo ở miền di sản
Mỗi dịp Tết đến xuân về, nhiều người thương mến thường chúc nhau "giàu có và sung túc". Giàu ở đây không chỉ có nhiều tiền bạc mà còn có cả ý chí, niềm tin và khát vọng vươn lên trong một năm mới. Ở Ninh Bình, người dân tin rằng, ý chí, niềm tin và khát vọng vươn lên của người nghèo, đối tượng chính sách luôn thường trực hàng ngày, hàng giờ nhưng điều họ cần là nguồn vốn được tin tưởng giao cho để thực hiện nó.
Người dân xếp hàng mua vàng ngày vía Thần tài
Sáng 7/2/2025 (tức ngày mùng 10 tháng Giêng) - ngày vía Thần tài, không khí tại nhiều cửa hàng vàng tại Hà Nội vẫn rất sôi động dù giá vàng đang ở mức khá cao.
Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Nguyễn Thị Hồng tặng quà Tết tại huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang
Ngày 18/1/2025, đoàn công tác của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam do đồng chí Nguyễn Thị Hồng, Ủy viên Trung ương Đảng, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam làm trưởng đoàn đã đến thăm, tặng quà Tết cho người có công, công nhân lao động, hộ nghèo tại huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang.
Sôi động Hội thi gói bánh chưng và bày mâm quả ngày Tết
Hòa chung không khí háo hức, vui tươi chuẩn bị đón Tết Ất Tỵ 2025, Công đoàn Cơ quan Ngân hàng Nhà nước Trung ương tổ chức Hội thi gói bánh chưng và bày mâm quả ngày Tết trong 2 ngày 17 và 18/1/2025 nhằm góp phần giữ gìn và phát huy nét đẹp văn hóa của dân tộc trong đoàn viên, người lao động.
Thống đốc NHNN Nguyễn Thị Hồng phát biểu tại Hội nghị của Chính phủ và Chính quyền địa phương
Ngày 8/1/2025, Chính phủ đã tổ chức Hội nghị tổng kết công tác năm 2024, triển khai nhiệm vụ năm 2025. Thống đốc ngân hàng nhà nước Việt Nam Nguyễn Thị Hồng tham luận tại Hội nghị.
“Kỷ nguyên mới - Vận hội mới”: Đặc sắc số báo Tết 2025
Nhân dịp Tết cổ truyền Xuân Ất Tỵ 2025, Thời báo Ngân hàng hân hạnh giới thiệu đến quý độc giả ấn phẩm đặc biệt với chủ đề “Kỷ nguyên mới - Vận hội mới”.
Ngành Ngân hàng đang tổ chức và triển khai giải ngân các gói tín dụng ưu đãi
Ông Nguyễn Đức Lệnh - Phó giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh Khu vực 2 cho biết, doanh nghiệp, hộ kinh doanh và hợp tác xã phát triển sản xuất kinh doanh trong năm 2025 có thể yên tâm về lãi suất, và ngành Ngân hàng đang tổ chức và triển khai giải ngân các gói tín dụng ưu đãi.
Khánh Hòa nâng cao hiệu quả tín dụng chính sách xã hội
Ban Thường vụ Tỉnh ủy Khánh Hòa vừa ban hành Kế hoạch thực hiện Chỉ thị số 39 ngày 30/10/2024 của Ban Bí thư về “Nâng cao hiệu quả của tín dụng chính sách xã hội trong giai đoạn mới”. Kế hoạch này nhằm tăng cường sự lãnh đạo, chỉ đạo của các cấp ủy, tổ chức đảng và chính quyền địa phương trong công tác tín dụng chính sách xã hội, đặc biệt là trong việc thực hiện các chương trình, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh Khánh Hòa.
TP. Hồ Chí Minh: Ngân hàng Nhà nước xếp thứ hạng cao về năng lực cạnh tranh địa phương
Ủy ban Nhân dân TP. Hồ Chí Minh vừa công bố Kết quả khảo sát, đánh giá năng lực cạnh tranh cấp sở, ban, ngành và địa phương (DDCI) thành phố. Theo đó, năm 2024, Ngân hàng Nhà nước chi nhánh thành phố (nay là Ngân hàng Nhà nước chi nhánh Khu vực 2) được xếp hạng cao trong 6 cơ quan ngành dọc trên địa bàn với 64,72 điểm, cao hơn năm 2023 là 60,97 điểm.
Vinhomes ra mắt Vinhomes Wonder City - thành phố của những trải nghiệm thời thượng phía Tây Hà Nội
Hà Nội, ngày 10/3/2025, Công ty Cổ phần Vinhomes (mã CK: VHM) chính thức ra mắt đại đô thị Vinhomes Wonder City tại Đan Phượng. Với quy mô 133,4ha, mật độ xây dựng 26,7% và 99 tiện ích đẳng cấp - dự án sẽ thiết lập chuẩn mực sống mới, thời thượng và vượt trội cho khu vực Tây thành phố, khẳng định vị thế tiên phong của Vinhomes trong việc kiến tạo những đô thị kiểu mẫu, góp phần thay đổi diện mạo Thủ đô.
Ra mắt dịch vụ taxi chất lượng cao - Xanh SM Premium
Xanh SM chính thức ra mắt Xanh SM Premium - dịch vụ di chuyển cao cấp với các xe VinFast VF e34 chất lượng cao và Nerio Green trong tương lai, nhằm mang đến trải nghiệm sang trọng, tiện nghi cho khách hàng. Cùng với dàn xe mới, chất lượng dịch vụ Xanh SM Premium cũng được nâng cấp chuyên nghiệp và xứng tầm với thương hiệu mới.
The Paris - Không gian sống thượng lưu đậm chất nghệ thuật cho gia chủ có gu
Kiến tạo nên một không gian sống đậm chất nghệ thuật - nơi văn hóa và kiến trúc giao thoa, The Paris (Vinhomes Ocean Park 1, Hà Nội) được ví như tấm thẻ quyền lực để thể hiện gu thẩm mỹ và khẳng định vị thế của chủ nhân trong cộng đồng tinh hoa.
Nhà đầu tư đón sóng hạ tầng ở dự án giàu tiềm năng bậc nhất miền Bắc
Việc Thuỷ Nguyên trở thành “thành phố thuộc thành phố” thứ 2 của cả nước đã mở ra kỷ nguyên mới cho thị trường bất động sản Hải Phòng. Những đợt sóng mạnh mẽ đã bắt đầu hình thành ngay từ đầu năm và Vinhomes Royal Island sẽ tiếp tục là tâm chấn.
Dịch vụ ngân hàng hiện đại
Ebanking Vay đâu - gửi đâu Quản lý tài chính thông minh Ngân hàng bán lẻ Tư vấn Nhân sự
Vietcombank cấp tín dụng có giá trị 5.472 tỷ đồng cho Dự án đường dây 500 kV Lào Cai - Vĩnh Yên
Mới đây, tại trụ sở Tập Đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) ở số 11 phố Cửa Bắc phường Trúc Bạch, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội, EVN và Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam (Vietcombank) đã ký kết Hợp đồng cấp Tín dụng cho Dự án đường dây 500 kV Lào Cai – Vĩnh Yên.
VPBank ra mắt Siêu công cụ sinh lời tự động lợi suất cạnh tranh 3,5%/năm
VPBank ra mắt Siêu công cụ sinh lời thông minh giúp khách hàng tối ưu hóa tài chính hiệu quả, dựa trên dòng tiền có sẵn với lợi suất cố định 3,5% mỗi năm và hỗ trợ khách hàng lập kế hoạch tài chính một cách linh hoạt hoàn toàn bằng hệ thống tự động từ ngân hàng.
Gửi tiết kiệm BIDV, cơ hội trúng vàng miếng
Từ nay đến hết ngày 15/4/2025, BIDV triển khai chương trình khuyến mại “Gửi tiết kiệm rước lộc vàng” dành cho khách hàng cá nhân với quà tặng tiền mặt và cơ hội tham gia quay số trúng thưởng. Tổng giá trị quà tặng và giải thưởng lên tới hơn 8,4 tỷ đồng.
Kiosk y tế thông minh: Thuận tiện cho dân, giảm chi phí cho bệnh viện
Tại TP. Hồ Chí Minh, người dân dễ dàng nhận ra những Kiosk màu đỏ-vàng biểu tượng của một ngân hàng đang triển khai dịch vụ đăng ký khám chữa bệnh và thanh toán dịch vụ viện phí ở các Bệnh viện Tai Mũi Họng, Nhân dân Gia định, Giao thông vận tải; bệnh viện quận Phú Nhuận, bệnh viện quận 1, quận 5, quận 7, bệnh viện huyện Củ Chi…
“Tiền tự sinh lời” - xu hướng toàn cầu đang được thúc đẩy ở Việt Nam
Kỳ vọng của khách hàng với sản phẩm tài chính ngày càng cao và đa dạng, đặc biệt trong bối cảnh công nghệ số phát triển mạnh mẽ. Ngành tài chính ngân hàng theo đó cũng đang trong giai đoạn đổi mới nhanh và liên tục chưa từng có. Các sản phẩm tài chính mới được những ngân hàng “top đầu” nghiên cứu và cập nhật đến khách hàng hàng năm, giúp người dùng được trải nghiệm những sản phẩm mới hiệu quả. Điển hình trong số đó là xu hướng của “Tiền tự sinh lời”.
Thanh toán điện tử góp phần hiện thực hóa đô thị thông minh
Ngày 9/3, TP. Hồ Chí Minh chính thức tổ chức lễ khánh thành tuyến đường sắt đô thị số 1 (Metro Bến Thành - Suối Tiên) - tuyến tàu điện ngầm đầu tiên của đất nước. Một điểm nhấn là việc các phương thức thanh toán điện tử tham gia vào quá trình hoàn thiện thẻ vé lên tàu.
Chủ thẻ NAPAS đi metro "xé túi mù" nhận quà tặng bất ngờ
Trong 2 ngày 09 và 10/3/2025, tại ga Ga An Phú và Ga Nhà hát thành phố thuộc tuyến Metro 01 – TP Hồ Chí Minh, mỗi khách hàng khi đi metro và thanh toán chạm thẻ NAPAS sẽ nhận ngay 1 món quà bất ngờ đang là hot trend – quà tặng “xé túi mù”.
Giảm tải bệnh viện, khám chữa bệnh tiện lợi hơn với Kiosk thông minh HDBank
HDBank là ngân hàng đầu tiên triển khai hệ thống Kiosk y tế thông minh miễn phí tới hàng trăm bệnh viện trên cả nước, góp phần giảm tải bệnh viện công và tối ưu hóa trải nghiệm khám chữa bệnh cho người dân.