Chỉ số kinh tế:
Ngày 17/11/2026, tỷ giá trung tâm của VND với USD là 25.652 đồng/USD, tỷ giá USD tại Cục Quản lý ngoại hối là 25.500/26.884 đồng/USD. Hoạt động sản xuất, thương mại và dịch vụ tiếp tục tăng trưởng trong tháng 10/2026. So với tháng trước, chỉ số sản xuất công nghiệp tăng 2,3%, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu hàng hóa tăng 3,7%, đạt 122,03 tỷ USD; tổng mức bán lẻ hàng hóa và doanh thu dịch vụ tiêu dùng tăng 1,0%, đạt 695,5 nghìn tỷ đồng. Khách quốc tế đến Việt Nam tăng 4,9%, đạt 1,85 triệu lượt; số doanh nghiệp thành lập mới tăng 8,7%, đạt gần 12,6 nghìn doanh nghiệp. Trong khi đó, CPI tăng 0,20% so với tháng trước. Tính đến ngày 31/10/2026, tổng vốn đầu tư nước ngoài đăng ký vào Việt Nam đạt 54,85 tỷ USD, tăng 74,0% so với cùng kỳ năm trước; vốn FDI thực hiện trong 10 tháng ước đạt 24,08 tỷ USD, tăng 13,1% so với cùng kỳ năm trước.

Phân bổ nguồn lực hòa giải cơ sở kịp thời, không cào bằng chi phí giữa các địa bàn

Hương Giang
Hương Giang  - 
Hòa giải ở cơ sở là một thiết chế nhân văn sâu sắc, mang đậm bản sắc văn hóa tự quản của người Việt Nam. Việc hoàn thiện dự án Luật Hòa giải ở cơ sở (sửa đổi), không chỉ góp phần nâng cao hiệu quả giải quyết mâu thuẫn, tranh chấp ngay từ cơ sở mà còn củng cố khối đại đoàn kết toàn dân tộc.
aa
Phân bổ nguồn lực hòa giải cơ sở kịp thời, không cào bằng chi phí giữa các địa bàn
Bên cạnh các tiêu chí như già làng, trưởng bản, người có năng lực, trình độ và uy tín, độ tuổi cũng là yếu tố cần được xem xét trong tiêu chuẩn hòa giải viên - Ảnh: Internet

Tăng quyền tiếp cận công lý bình đẳng của đồng bào

Tham gia thảo luận về dự án Luật Hòa giải ở cơ sở (sửa đổi) ngày 10/08, ĐBQH Nguyễn Thị Thu Hà (Quảng Ninh) cho biết giai đoạn 2014-2025, cả nước đã tiếp nhận trên 1,5 triệu vụ, việc hòa giải, tỷ lệ hòa giải thành đạt trên 81%. Kết quả này cho thấy vai trò thực chất của thiết chế hòa giải trong việc giải quyết mâu thuẫn ngay từ cơ sở.

Cùng nhận định này, ĐBQH Nguyễn Thị Hồng Hạnh (TP Hồ Chí Minh) khẳng định, khi hoạt động hòa giải ở cơ sở có hiệu quả sẽ góp phần giảm số lượng vụ việc đưa đến tòa án, từ đó tiết kiệm được ngân sách nhà nước, tiết kiệm được chi phí của xã hội và người dân. Đồng thời, hòa giải ở cơ sở còn mang ý nghĩa xã hội lớn hơn đó là góp phần giữ gìn trật tự ở địa phương, giữ gìn tình làng nghĩa xóm và hạnh phúc của từng gia đình.

Nhằm phát huy những hiệu quả đã đạt được và hóa giải những vướng mắc trong thực tiễn, dự án Luật Hòa giải ở cơ sở (sửa đổi) đang được Quốc hội thảo luận với nhiều ý kiến đóng góp để nhanh chóng hoàn thiện khung chính sách cho hoạt động này. Qua nghiên cứu dự thảo, các ĐBQH ghi nhận dự thảo Luật có nhiều quy định phù hợp với đặc thù vùng đồng bào dân tộc thiểu số như: sử dụng tiếng nói, chữ viết dân tộc; bố trí hòa giải viên là người dân tộc thiểu số; người phiên dịch; phát huy vai trò của già làng, trưởng bản, người có uy tín.

ĐBQH Chamaléa Thị Thủy (Khánh Hòa) dẫn chứng, dự thảo Luật bổ sung quy định tại khoản 8 Điều 4, khoản 1 Điều 14, theo đó đối với địa bàn có nhiều đồng bào dân tộc thiểu số, tổ hòa giải phải có hòa giải viên là người dân tộc thiểu số, bảo đảm phù hợp với đặc điểm dân cư của địa phương. Cùng với việc khuyến khích người có uy tín, già làng, trưởng bản tham gia hỗ trợ hòa giải tại Điều 5, Điều 18, theo đại biểu, đây là bước đi đột phá, thể hiện sự tôn trọng bản sắc văn hóa và quyền tiếp cận công lý bình đẳng của đồng bào.

Tuy nhiên, những quy định trên chỉ có thể đi vào thực tế nếu được bảo đảm bằng nguồn lực phù hợp. ĐBQH Nguyễn Đặng Ân (Lạng Sơn) cho biết, một tổ hòa giải ở địa bàn đô thị, dân cư tập trung và một tổ hòa giải ở xã miền núi, biên giới, địa bàn rộng, dân cư phân tán, nhiều thành phần dân tộc nên rõ ràng có điều kiện hoạt động rất khác nhau. Chi phí đi lại, yêu cầu về ngôn ngữ, tài liệu, tập huấn và khả năng tiếp cận công nghệ cũng khác nhau. Do đó, khi hoàn thiện Điều 6 về kinh phí và Điều 32 về trách nhiệm của chính quyền địa phương, đại biểu đề nghị bảo đảm nguyên tắc: “phân bổ nguồn lực phải tính đến đặc điểm địa bàn và chi phí thực tế của hoạt động hòa giải, không nên chỉ áp dụng một cơ chế bình quân”.

Bên cạnh đó còn là vấn đề chi phí để đào tạo, bồi dưỡng người hòa giải đáp ứng đủ yêu cầu. Thực tiễn cho thấy đồng bào khi xảy ra mâu thuẫn thường có tâm lý e ngại, gặp rào cản ngôn ngữ, khó bày tỏ đầy đủ tâm tư, nguyện vọng bằng tiếng phổ thông. Điều này cũng khiến hòa giải viên gặp khó khăn trong việc nắm bắt bản chất vụ việc và tìm kiếm phương án giải quyết phù hợp.

Phân bổ nguồn lực hòa giải cơ sở kịp thời, không cào bằng chi phí giữa các địa bàn
Bộ trưởng Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hoàng Thanh Tùng giải trình ý kiến ĐBQH về dự án Luật Hòa giải ở cơ sở (sửa đổi)

Chi phí và lộ trình chuyển đổi số mỗi địa bàn khác nhau

Đồng thời, ĐBQH Dương Khắc Mai (Lâm Đồng) tại những địa bàn có đông đồng bào dân tộc thiểu số, dân cư sống phân tán, hiệu quả hòa giải không chỉ phụ thuộc vào kiến thức pháp luật mà còn gắn với khả năng sử dụng ngôn ngữ, am hiểu phong tục tập quán và uy tín của người tham gia hòa giải. Nếu không bảo đảm những điều kiện này, các quy định của Luật sẽ khó phát huy đầy đủ hiệu quả trong thực tế, nhất là tại vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi.

Do đó, các đại biểu đề nghị cơ quan soạn thảo tiếp tục nghiên cứu bổ sung cơ chế bồi dưỡng hòa giải viên, cung cấp tài liệu hòa giải bằng tiếng dân tộc thiểu số; tiếp tục rà soát Điều 5 trong mối quan hệ với các Điều 14, 18 và 25; đồng thời ưu tiên nguồn lực, bồi dưỡng hòa giải viên biết tiếng dân tộc thiểu số, phát huy vai trò của người có uy tín và xây dựng tài liệu nghiệp vụ phù hợp với ngôn ngữ, phong tục tập quán, điều kiện từng địa bàn. Đồng thời, cần có chính sách hỗ trợ kinh phí bố trí người phiên dịch một cách thực chất, tránh tình trạng quy định khó triển khai do địa phương thiếu nguồn lực.

Đề cập việc ứng dụng công nghệ thông tin, trí tuệ nhân tạo và chuyển đổi số trong hoạt động hòa giải, ĐBQH Chamaléa Thị Thủy, lưu ý, tại các xã vùng cao, vùng đồng bào dân tộc thiểu số, hạ tầng số còn hạn chế; nhiều hòa giải viên lớn tuổi chưa có điều kiện và kỹ năng tiếp cận công nghệ. Do đó, Luật cần quy định linh hoạt về lộ trình áp dụng, đồng thời có chính sách hỗ trợ hạ tầng số phù hợp với điều kiện của từng địa bàn, nhất là khu vực miền núi, vùng sâu, vùng xa. Để giữ vững bản chất tự quản, dân chủ của tổ hòa giải ở cơ sở, cần bổ sung quy định việc chỉ định hòa giải viên phải được bàn bạc, thống nhất và lấy ý kiến của các tổ chức chính trị - xã hội là thành viên của Mặt trận tại thôn, tổ dân phố, cùng đại diện cộng đồng dân cư. Việc lấy ý kiến cần được thực hiện đối với danh sách nhân sự dự kiến trước khi Trưởng ban Công tác Mặt trận lập hồ sơ đề nghị Chủ tịch UBND cấp xã công nhận.

Cùng với đó, ĐBQH Nguyễn Đặng Ân (tỉnh Lạng Sơn) bày tỏ việc xây dựng hệ thống thông tin cơ sở dữ liệu và nền tảng số về hòa giải ở cơ sở thống nhất trên phạm vi toàn quốc là hướng đi cần thiết để phục vụ quản lý thống kê chia sẻ dữ liệu và giảm dần phương thức quản lý thủ công. Song cần xác định rõ nguyên tắc nền tảng phải thống nhất, nhưng phương thức và lộ trình triển khai phải phù hợp với từng địa bàn. Chuyển đổi số trong lĩnh vực này cần đặc biệt tránh phát sinh thêm nhiều việc cho cán bộ cơ sở và hòa giải viên, phải dành nhiều thời gian để nhập dữ liệu, hoàn thiện biểu mẫu hoặc xử lý những yêu cầu kỹ thuật không cần thiết.

Trước những ý kiến đóng góp của các ĐBQH, giải trình ý kiến ĐBQH về dự án Luật Hòa giải ở cơ sở (sửa đổi) Bộ trưởng Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hoàng Thanh Tùng cho biết cơ quan soạn thảo sẽ tiếp tục nghiên cứu để bổ sung, hoàn thiện các quy định này. Một số nguyên tắc quan trọng có thể cần được thể hiện ngay trong luật. Dự thảo hiện nay cũng đã thể hiện tinh thần việc ứng dụng công nghệ thông tin phải phù hợp với điều kiện thực tiễn. Dù không quy định một lộ trình cụ thể theo ngày, tháng, nhưng yêu cầu triển khai phù hợp với điều kiện từng địa bàn đã được đặt ra.

Hương Giang

Tin liên quan

Tin khác

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm lên đường dự Tuần lễ cấp cao APEC 33 và làm việc song phương tại Trung Quốc

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm lên đường dự Tuần lễ cấp cao APEC 33 và làm việc song phương tại Trung Quốc

Ngày 17/11, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm cùng Phu nhân Ngô Phương Ly và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam rời Thủ đô Hà Nội, lên đường tham dự Tuần lễ Cấp cao Diễn đàn APEC lần thứ 33 tại Thâm Quyến và làm việc song phương tại Trung Quốc từ ngày 17-20/11/2026.
CHUNG MỘT ĐẠI DƯƠNG - CHUNG MỘT TƯƠNG LAI

CHUNG MỘT ĐẠI DƯƠNG - CHUNG MỘT TƯƠNG LAI

Thời báo Ngân hàng trân trọng giới thiệu Bài viết của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm với tiêu đề "CHUNG MỘT ĐẠI DƯƠNG - CHUNG MỘT TƯƠNG LAI", nhân dịp Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm cùng Phu nhân và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam tham dự Tuần lễ Cấp cao Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương (APEC) lần thứ 33 tại thành phố Thâm Quyến, Trung Quốc và làm việc song phương tại đây từ ngày 17 đến 20/11/2026.
Thủ tướng Lê Minh Hưng tham dự Hội nghị Cấp cao Mekong - Hàn Quốc lần thứ 3

Thủ tướng Lê Minh Hưng tham dự Hội nghị Cấp cao Mekong - Hàn Quốc lần thứ 3

Chiều 16/11, tại Manila, Philippines, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng tham dự Hội nghị Cấp cao Mekong - Hàn Quốc lần thứ 3. Hội nghị do Thủ tướng Thái Lan và Tổng thống Hàn Quốc đồng chủ trì, với sự tham dự của Thủ tướng Lào, Thủ tướng Campuchia và Trưởng Quan chức cao cấp ASEAN của Myanmar.
Tuyên bố chung về Quan hệ Đối tác Chiến lược giữa Việt Nam và Chile

Tuyên bố chung về Quan hệ Đối tác Chiến lược giữa Việt Nam và Chile

Thời báo Ngân hàng trân trọng giới thiệu Tuyên bố chung về Quan hệ Đối tác Chiến lược giữa Việt Nam và Chile.
Việt Nam, Chile nâng cấp quan hệ lên Đối tác chiến lược

Việt Nam, Chile nâng cấp quan hệ lên Đối tác chiến lược

Trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Việt Nam, chiều 16/11, ngay sau khi kết thúc hội đàm, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Tổng thống Chile José Antonio Kast đã gặp gỡ báo chí thông báo về kết quả hội đàm.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm chủ trì Lễ đón Tổng thống Cộng hòa Chile thăm chính thức Việt Nam

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm chủ trì Lễ đón Tổng thống Cộng hòa Chile thăm chính thức Việt Nam

Chiều 16/11, tại Nhà Quốc hội, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Phu nhân chủ trì Lễ đón trọng thể Tổng thống Cộng hòa Chile José Antonio Kast và Phu nhân.
Huy động vốn trên địa bàn TP. Hồ Chí Minh 10 tháng tăng 12,2%

Huy động vốn trên địa bàn TP. Hồ Chí Minh 10 tháng tăng 12,2%

Đến cuối tháng 10/2026, tổng huy động vốn của các tổ chức tín dụng (TCTD) trên địa bàn TP. Hồ Chí Minh đạt 5.903 nghìn tỷ đồng, tăng 12,2% so với cuối năm 2025 và tăng 17,52% so với cùng kỳ.
Phó Thống đốc Phạm Quang Dũng được chỉ định giữ chức Bí thư Đảng ủy VCCI, nhiệm kỳ 2025-2030

Phó Thống đốc Phạm Quang Dũng được chỉ định giữ chức Bí thư Đảng ủy VCCI, nhiệm kỳ 2025-2030

Sáng ngày 16/11/2026, tại Hà Nội, Đảng uỷ Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) tổ chức Hội nghị công bố Quyết định của Ban Thường vụ Đảng ủy Dân vận, Mặt trận và các đoàn thể Trung ương về việc chỉ định nhân sự tham gia Ban Chấp hành, Ban Thường vụ và giữ chức Bí thư Đảng ủy VCCI nhiệm kỳ 2025-2030 đối với đồng chí Phạm Quang Dũng, Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (NHNN).
Phát biểu của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước tại Diễn đàn Doanh nghiệp Pháp ngữ về đổi mới sáng tạo tại Campuchia

Phát biểu của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước tại Diễn đàn Doanh nghiệp Pháp ngữ về đổi mới sáng tạo tại Campuchia

Thời báo Ngân hàng trân trọng giới thiệu toàn văn phát biểu của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tại Diễn đàn Doanh nghiệp Pháp ngữ về đổi mới sáng tạo ở Campuchia.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đề xuất thúc đẩy hợp tác khoa học, công nghệ trong không gian Pháp ngữ

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đề xuất thúc đẩy hợp tác khoa học, công nghệ trong không gian Pháp ngữ

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm nhấn mạnh đây là thời điểm cộng đồng Pháp ngữ càng cần đưa hợp tác khoa học, công nghệ, kinh tế số thành động lực phát triển trong không gian Pháp ngữ.