iOS 18.4 chính thức ra mắt: Siri hỗ trợ tiếng Việt, nhiều nâng cấp đáng chú ý

Lê Minh - 11:30 | 01/04/2025

Hơn một tháng sau khi ra mắt bản thử nghiệm, Apple chính thức phát hành iOS 18.4 vào rạng sáng 1/4, mang đến nhiều cải tiến, trong đó đáng chú ý nhất là Siri hỗ trợ tiếng Việt.

iOS 18.4 chính thức ra mắt: Siri hỗ trợ tiếng Việt, nhiều nâng cấp đáng chú ý

Ảnh minh họa

Siri lần đầu nói tiếng Việt

Với iOS 18.4, người dùng iPhone từ iPhone Xr (2018) trở đi có thể giao tiếp với Siri bằng tiếng Việt. Trợ lý ảo này hỗ trợ các thao tác cơ bản như đặt báo thức, xem thời tiết, kiểm tra lịch trình cá nhân. Apple cũng hợp tác với một số đối tác tại Việt Nam như Momo, Zalopay và Be, cho phép thực hiện các lệnh chuyển tiền, đặt xe, nạp tiền điện thoại bằng giọng nói tiếng Việt.

Tuy nhiên, Siri trên iOS 18.4 vẫn chưa được tích hợp Apple Intelligence – bộ công cụ AI của Apple, dự kiến hỗ trợ tiếng Việt trong năm 2025.

Để kích hoạt, người dùng vào Cài đặt > Apple Intelligence & Siri > Ngôn ngữ > Tiếng Việt. Siri có thể phản hồi bằng giọng nam, nữ miền Nam hoặc miền Bắc. Người dùng cần đọc năm câu lệnh mẫu để hệ thống nhận diện giọng nói.

Câu lệnh gọi trợ lý ảo vẫn giữ nguyên với "Hey, Siri" hoặc "Này, Siri". Siri sẽ phản hồi "Có Siri" hoặc "Siri đây".

Ảnh minh họa

Hạn chế khi ra lệnh bằng tiếng Việt

Dù hỗ trợ nhiều thao tác, Siri vẫn yêu cầu người dùng tuân theo trình tự lệnh cố định thay vì nói tự nhiên như giao tiếp hàng ngày. Khi ra lệnh, thực tế Siri sẽ kích hoạt ứng dụng Shortcuts (Phím tắt) để thực hiện các tác vụ tự động hóa. Điều này khiến trải nghiệm sử dụng đôi khi kém linh hoạt.

Apple cũng đã mở rộng API để các nhà phát triển tích hợp lệnh tiếng Việt vào ứng dụng của mình, nhưng tốc độ phổ biến sẽ phụ thuộc vào từng bên phát triển.

Cải thiện trải nghiệm CarPlay và nhà thông minh

CarPlay trên iOS 18.4 thay đổi biểu tượng ứng dụng mới

Việc Siri hỗ trợ tiếng Việt giúp người dùng CarPlay có thể ra lệnh mở bài hát tiếng Việt hoặc điều hướng mà không cần thao tác bằng tay, tăng tính an toàn khi lái xe.

Hệ sinh thái Apple HomeKit cũng hưởng lợi từ bản cập nhật này khi người dùng có thể ra lệnh điều khiển các thiết bị nhà thông minh bằng tiếng Việt thay vì tiếng Anh như trước.

Ứng dụng Vision Pro trên iOS 18.4

Những nâng cấp đáng chú ý khác trên iOS 18.4

Bên cạnh Siri tiếng Việt, iOS 18.4 còn mang đến một số tính năng mới như:

Apple Intelligence: Hỗ trợ thêm các ngôn ngữ Pháp, Đức, Italy, Tây Ban Nha, Nhật Bản, Hàn Quốc và Trung Quốc. Tuy nhiên, khi chuyển ngôn ngữ hệ thống sang tiếng Việt, Apple Intelligence sẽ không hoạt động.
Phân loại thông báo: Hệ thống sẽ ưu tiên hiển thị các thông báo quan trọng lên trên màn hình.
Visual Intelligence: Tính năng phân tích vật thể bằng ảnh trước đây chỉ có trên iPhone 16, nay hỗ trợ cả iPhone 15 Pro. Người dùng có thể nhấn giữ nút Action để quét và nhận diện không gian xung quanh.
Apple Vision Pro: iOS 18.4 bổ sung ứng dụng hỗ trợ kết nối và gợi ý nội dung cho người dùng kính thông minh Vision Pro.
Cải tiến ứng dụng Photos: Thêm bộ lọc mới, sắp xếp ảnh theo ngày sửa đổi gần nhất, tùy chọn tắt album "Recently Viewed" và "Recently Shared" để bảo vệ quyền riêng tư.
Khắc phục bảo mật: Sửa lỗi cho phép truy cập dữ liệu nhạy cảm từ bản sao lưu iOS và lỗi xem album ẩn mà không cần xác thực.

Cùng với iOS 18.4, Apple cũng phát hành iPadOS 18.4, macOS 15.4 và visionOS 2.4. Trong đó, macOS 15.4 bổ sung tính năng phân loại email trong ứng dụng Mail, còn visionOS 2.4 lần đầu tích hợp Apple Intelligence.

Lê Minh

Tags: ios apple iPhone siri

Tin khác

Hưởng lãi suất lên tới 6,6% với Chứng chỉ tiền gửi Phát Lộc của BIDV

Trong bối cảnh thị trường tài chính liên tục biến động, nhiều khách hàng sở hữu nguồn tiền nhàn rỗi dài hạn có nhu cầu tìm kiếm những kênh đầu tư an toàn, lãi suất ổn định và ít rủi ro. Thấu hiểu điều đó, BIDV giới thiệu sản phẩm Chứng chỉ tiền gửi Phát Lộc - giải pháp đầu tư hấp dẫn dành cho khách hàng với mức lãi suất ưu đãi cố định lên tới 6,6%/năm.

Dai-ichi Life Việt Nam ra mắt sản phẩm Bảo hiểm chăm Sóc thai sản toàn diện 24/7

Công ty Bảo hiểm Nhân thọ Dai-ichi Việt Nam (Dai-ichi Life Việt Nam) vừa chính thức giới thiệu ra thị trường sản phẩm Bảo hiểm Chăm Sóc Thai Sản Toàn Diện 24/7 – giải pháp bảo vệ chuyên biệt xuyên suốt thai kỳ và hành trình sinh con, giúp mẹ và gia đình chủ động tài chính, an tâm đón con chào đời trong điều kiện tốt nhất.

App Store Awards 2025: Năm của AI và trải nghiệm nhập vai

Apple vừa công bố danh sách 17 ứng dụng và trò chơi chiến thắng tại App Store Awards 2025. Giải thưởng năm nay cho thấy sự lên ngôi rõ rệt của trí tuệ nhân tạo và các trải nghiệm nhập vai, khi nhiều sản phẩm được vinh danh nhờ khả năng đổi mới, thiết kế ấn tượng và mang lại trải nghiệm người dùng vượt trội trên các nền tảng của Apple.

Cơ khí chính xác: Bệ đỡ để doanh nghiệp Việt Nam bước vào chuỗi giá trị công nghệ cao

Trong bối cảnh thế giới chuyển dịch mạnh mẽ sang các ngành công nghiệp công nghệ cao, cơ khí chính xác đang trở thành một trong những mũi nhọn quan trọng tạo nền tảng cho phát triển bán dẫn, năng lượng tái tạo và sản xuất thiết bị thông minh.

IBTE 2025: Điểm hẹn lớn nhất của ngành đồ chơi và sản phẩm mẹ - bé

Triển lãm IBTE 2025 trở lại với quy mô lớn, quy tụ hơn 250 doanh nghiệp trong và ngoài nước, mang đến không gian trưng bày đa dạng, giới thiệu xu hướng mới của ngành đồ chơi và sản phẩm mẹ - bé tại Việt Nam.

Ngân hàng hàng đầu Philippines triển khai thành công giải pháp Amazon Quick Suite

Ngân hàng hàng đầu Philippines triển khai Amazon Quick Suite, hỗ trợ hơn 200 nhân viên truy vấn thông tin chuyên sâu bằng ngôn ngữ tự nhiên, rút ngắn thời gian xử lý yêu cầu nhanh hơn gấp 3–5 lần.

Mũ bảo hiểm thông minh cho trải nghiệm lái xe như Iron Man

GT-Air 3 Smart tích hợp loạt công nghệ tối tân như màn hình HUD nano OLED, dẫn đường và cảnh báo trực tiếp trước mắt người lái. Sự kết hợp giữa hiển thị dữ liệu và hệ thống liên lạc thông minh khiến chiếc mũ được ví như phiên bản đời thực gần nhất với mũ của Iron Man.

Triển lãm IGHE 2025: Nền tảng giao thương chiến lược của ngành đồ gia dụng và quà tặng

Triển lãm Quốc tế Đồ gia dụng và Quà tặng Việt Nam 2025 quy tụ hơn 250 doanh nghiệp, trưng bày hơn 10.000 sản phẩm, tạo nền tảng kết nối hiệu quả giữa nhà sản xuất và nhà mua trong nước và quốc tế.

Vì sao pin sạc dự phòng dễ cháy nổ và làm thế nào để nhận biết sớm?

Không phải ai cũng nhận ra rằng trước khi phát nổ, pin dự phòng thường “ngầm” gửi tín hiệu cảnh báo và các biểu hiện này hoàn toàn có thể quan sát được nếu để ý kỹ.

Giải pháp tự động hóa và số hóa giúp Tetra Pak sẵn sàng cho kỷ nguyên AI

Giải pháp tự động hóa và số hóa (Automation & Digitalisation) thế hệ mới “Tetra Pak® Factory OS™” mang đến khả năng phân tích dữ liệu theo tình hình cụ thể, thời gian thực – giúp doanh nghiệp F&B ra quyết định nhanh hơn, thông minh hơn trong sản xuất.

Cà phê với CEO

Dự thảo thay thế Thông tư 32/2024/TT-NHNN: Cơ hội “vẽ lại bản đồ” mạng lưới ngân hàng

Dự thảo Thông tư thay thế đã kế thừa hợp lý cấu trúc của Thông tư 32, đồng thời điều chỉnh nhiều nội dung để phù hợp hơn với bối cảnh pháp lý và thực tiễn hiện nay.

Từ "bước ngoặt" nâng hạng đến khát vọng tăng trưởng kép: Cần chiến lược dòng vốn cho kỷ nguyên mới

Thị trường chứng khoán năm 2026 được dự báo sẽ bước vào chu kỳ tăng trưởng mới…

Bất động sản dưỡng lão sẽ là mỏ vàng mới nếu Việt Nam kịp thời mở cửa chính sách

Thị trường dịch vụ chăm sóc người cao tuổi sẽ tăng từ 2,3 tỷ USD năm 2024 lên 3,6 tỷ USD năm 2032.

ĐỌC NHIỀU

Hiệp hội QTDND Việt Nam và Thời báo Ngân hàng ký kết hợp tác toàn diện

Ngày 11/12/2025, tại trụ sở Thời báo Ngân hàng, Hiệp hội Quỹ tín dụng nhân dân (QTDND) Việt Nam và Thời báo Ngân hàng đã long trọng tổ chức Lễ ký kết Biên bản thỏa thuận hợp tác. Sự kiện đánh dấu bước phát triển mới trong quan hệ phối hợp giữa hai đơn vị, mở ra giai đoạn hợp tác toàn diện nhằm tăng cường truyền thông, lan tỏa hình ảnh, vai trò và đóng góp của hệ thống QTDND trên phạm vi toàn quốc.

Giới chuyên gia nói gì về lộ trình lãi suất của Fed trong năm 2026?

Dự báo trung bình của các nhà hoạch định chính sách của Fed cho thấy chỉ có thêm một lần cắt giảm lãi suất 25 điểm cơ bản nữa trong năm 2026. Vậy giới chuyên gia nói gì và thị trường kỳ vọng thế nào về lộ trình lãi suất của Fed trong năm 2026?

Quỹ tín dụng nhân dân - “bà đỡ” cho phát triển kinh tế nông thôn

Với sự hỗ trợ từ ngành Ngân hàng, nỗ lực tự hoàn thiện của chính mình, hệ thống quỹ tín dụng nhân dân (QTDND) tại Hà Tĩnh đã và đang khẳng định vai trò quan trọng trong phát triển kinh tế nông thôn. Những dòng vốn nhỏ nhưng thiết thực giúp người dân mạnh dạn đầu tư, mở rộng sinh kế, cải thiện đời sống và xây dựng nông thôn mới theo hướng ngày càng bền vững.

Hà Nội kích hoạt “lá chắn khẩn cấp” bảo vệ bầu không khí Thủ đô

Trước diễn biến ô nhiễm không khí gia tăng và nguy cơ ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe cộng đồng, Hà Nội ban hành Chỉ thị mới yêu cầu toàn bộ hệ thống chính quyền siết chặt kiểm soát các nguồn phát thải, tăng cường giám sát và triển khai ngay các biện pháp ứng phó mạnh mẽ và cấp bách. Những giải pháp này nhằm thực thi hiệu quả chủ trương của Trung ương và khắc phục tình trạng ô nhiễm đang diễn ra tại nhiều khu vực.

Điểm lại thông tin kinh tế ngày 11/12

Tỷ giá trung tâm giảm 1 đồng, chỉ số VN-Index mất tới 20,08 điểm hay giá xăng dầu đồng loạt hạ... là một số thông tin kinh tế đáng chú ý trong ngày 12/12.

Fed có thể “đơn độc” giảm lãi suất trong thời gian tới

Trong khi Fed dự kiến sẽ tiếp tục giảm thêm lãi suất trong năm tới thì nhiều NHTW lớn khác có thể đã kết thúc chu kỳ này; thậm chí một số còn phát đi tín hiệu mạnh mẽ rằng, động thái tiếp theo của họ có thể là tăng lãi suất. Trong khi NHTW Nhật được dự bá

Vụ Thanh toán - Hành trình 20 năm trưởng thành và phát triển

Trải qua hai thập kỷ xây dựng và trưởng thành, Vụ Thanh toán - Ngân hàng Nhà nước đóng vai trò quan trọng trong việc hoàn thiện khuôn khổ pháp lý, hiện đại hóa hạ tầng, thúc đẩy thanh toán không dùng tiền mặt và chuyển đổi số ngành ngân hàng, qua đó đóng góp quan trọng cho sự phát triển bền vững của hệ thống ngân hàng Việt Nam. Những kết quả đạt được không chỉ phản ánh nỗ lực vượt bậc của Vụ Thanh toán mà còn khẳng định vai trò của Vụ Thanh toán trong việc định hình, dẫn dắt hệ sinh thái thanh toán phát triển lành mạnh, đảm bảo các hệ thống thanh toán vận hành, thông suốt, an toàn và hiệu quả, đóng góp tích cực cho sự phát triển của kinh tế - xã hội và tài chính toàn diện quốc gia.

Cơ hội bứt phá tín dụng từ hộ kinh doanh

Hàng triệu hộ kinh doanh đang bước vào lộ trình xóa bỏ thuế khoán và chuyển sang cơ chế kê khai dựa trên dữ liệu số đang tạo ra một chuyển động mạnh trong thị trường tài chính.