iOS 18.4 chính thức ra mắt: Siri hỗ trợ tiếng Việt, nhiều nâng cấp đáng chú ý

Ảnh minh họa

Siri lần đầu nói tiếng Việt

Với iOS 18.4, người dùng iPhone từ iPhone Xr (2018) trở đi có thể giao tiếp với Siri bằng tiếng Việt. Trợ lý ảo này hỗ trợ các thao tác cơ bản như đặt báo thức, xem thời tiết, kiểm tra lịch trình cá nhân. Apple cũng hợp tác với một số đối tác tại Việt Nam như Momo, Zalopay và Be, cho phép thực hiện các lệnh chuyển tiền, đặt xe, nạp tiền điện thoại bằng giọng nói tiếng Việt.

Tuy nhiên, Siri trên iOS 18.4 vẫn chưa được tích hợp Apple Intelligence – bộ công cụ AI của Apple, dự kiến hỗ trợ tiếng Việt trong năm 2025.

Để kích hoạt, người dùng vào Cài đặt > Apple Intelligence & Siri > Ngôn ngữ > Tiếng Việt. Siri có thể phản hồi bằng giọng nam, nữ miền Nam hoặc miền Bắc. Người dùng cần đọc năm câu lệnh mẫu để hệ thống nhận diện giọng nói.

Câu lệnh gọi trợ lý ảo vẫn giữ nguyên với "Hey, Siri" hoặc "Này, Siri". Siri sẽ phản hồi "Có Siri" hoặc "Siri đây".

Ảnh minh họa

Hạn chế khi ra lệnh bằng tiếng Việt

Dù hỗ trợ nhiều thao tác, Siri vẫn yêu cầu người dùng tuân theo trình tự lệnh cố định thay vì nói tự nhiên như giao tiếp hàng ngày. Khi ra lệnh, thực tế Siri sẽ kích hoạt ứng dụng Shortcuts (Phím tắt) để thực hiện các tác vụ tự động hóa. Điều này khiến trải nghiệm sử dụng đôi khi kém linh hoạt.

Apple cũng đã mở rộng API để các nhà phát triển tích hợp lệnh tiếng Việt vào ứng dụng của mình, nhưng tốc độ phổ biến sẽ phụ thuộc vào từng bên phát triển.

Cải thiện trải nghiệm CarPlay và nhà thông minh

CarPlay trên iOS 18.4 thay đổi biểu tượng ứng dụng mới

Việc Siri hỗ trợ tiếng Việt giúp người dùng CarPlay có thể ra lệnh mở bài hát tiếng Việt hoặc điều hướng mà không cần thao tác bằng tay, tăng tính an toàn khi lái xe.

Hệ sinh thái Apple HomeKit cũng hưởng lợi từ bản cập nhật này khi người dùng có thể ra lệnh điều khiển các thiết bị nhà thông minh bằng tiếng Việt thay vì tiếng Anh như trước.

Ứng dụng Vision Pro trên iOS 18.4

Những nâng cấp đáng chú ý khác trên iOS 18.4

Bên cạnh Siri tiếng Việt, iOS 18.4 còn mang đến một số tính năng mới như:

• Apple Intelligence: Hỗ trợ thêm các ngôn ngữ Pháp, Đức, Italy, Tây Ban Nha, Nhật Bản, Hàn Quốc và Trung Quốc. Tuy nhiên, khi chuyển ngôn ngữ hệ thống sang tiếng Việt, Apple Intelligence sẽ không hoạt động.

• Phân loại thông báo: Hệ thống sẽ ưu tiên hiển thị các thông báo quan trọng lên trên màn hình.

• Visual Intelligence: Tính năng phân tích vật thể bằng ảnh trước đây chỉ có trên iPhone 16, nay hỗ trợ cả iPhone 15 Pro. Người dùng có thể nhấn giữ nút Action để quét và nhận diện không gian xung quanh.

• Apple Vision Pro: iOS 18.4 bổ sung ứng dụng hỗ trợ kết nối và gợi ý nội dung cho người dùng kính thông minh Vision Pro.

• Cải tiến ứng dụng Photos: Thêm bộ lọc mới, sắp xếp ảnh theo ngày sửa đổi gần nhất, tùy chọn tắt album "Recently Viewed" và "Recently Shared" để bảo vệ quyền riêng tư.

• Khắc phục bảo mật: Sửa lỗi cho phép truy cập dữ liệu nhạy cảm từ bản sao lưu iOS và lỗi xem album ẩn mà không cần xác thực.

Cùng với iOS 18.4, Apple cũng phát hành iPadOS 18.4, macOS 15.4 và visionOS 2.4. Trong đó, macOS 15.4 bổ sung tính năng phân loại email trong ứng dụng Mail, còn visionOS 2.4 lần đầu tích hợp Apple Intelligence.