Giá cả - Tiêu dùng Thiết bị - Sản phẩm Ô tô - Xe máy

Người dùng iPhone, iPad đã sử dụng được Apple Intelligence tiếng Việt

Lê Minh - 16:31 | 05/11/2025

Apple phát hành bản cập nhật iOS 26.1, bổ sung tiếng Việt và nhiều ngôn ngữ mới cho Apple Intelligence – nền tảng AI tích hợp sâu vào hệ điều hành, hỗ trợ tóm tắt nội dung, tạo ảnh và gợi ý phản hồi thông minh.

iPhone 17 Pro Max màu cam bị phai, chuyển sang hồng sau thời gian ngắn sử dụng Apple có thể ra mắt iPhone 20 trong nửa đầu năm 2027, bỏ qua iPhone 19

Apple vừa phát hành chính thức iOS 26.1 và iPadOS 26.1, mang đến nhiều nâng cấp quan trọng, trong đó có việc bổ sung tiếng Việt cho hệ thống trí tuệ nhân tạo Apple Intelligence.

Người dùng có thể cập nhật lên iOS 26.1 bằng cách vào phần Cài đặt > Cập nhật phần mềm. Sau khi quá trình cài đặt hoàn tất, hệ thống sẽ hiển thị tùy chọn Thiết lập Apple Intelligence để tải về các mô hình cần thiết. Ngoài ra, Siri tiếng Việt – tính năng được Apple giới thiệu từ đầu năm – cũng có thể được kích hoạt ngay trên phiên bản này.

Người dùng iPhone, iPad đã sử dụng được Apple Intelligence tiếng Việt

Apple Intelligence hiện hỗ trợ trên iPhone 15 Pro trở lên, iPad mini trang bị chip A17 Pro, các dòng iPad và Mac dùng chip M1 trở lên, cùng một số mẫu Apple Watch và Apple Vision Pro. Bên cạnh tiếng Việt, bản cập nhật lần này còn bổ sung thêm 7 ngôn ngữ khác gồm tiếng Trung (Phồn thể), Đan Mạch, Hà Lan, Na Uy, Bồ Đào Nha, Thụy Điển và Thổ Nhĩ Kỳ.

Ra mắt lần đầu tại hội nghị WWDC 2024, Apple Intelligence tích hợp các tính năng như tóm tắt trang web, viết lại văn bản, tạo ảnh bằng AI, tóm tắt thông báo hay hỗ trợ trả lời nội dung. Apple cho biết nền tảng này kết hợp mô hình xử lý trực tiếp trên thiết bị với hệ thống máy chủ đám mây để đảm bảo quyền riêng tư cho người dùng. Trong một số tình huống, người dùng có thể gọi ChatGPT để hỗ trợ xử lý nội dung.

Theo thông báo của hãng, Apple Intelligence là “bước đột phá về quyền riêng tư trong AI”, với khả năng xử lý ngay trên thiết bị mà không cần gửi dữ liệu ra bên ngoài.

Ngoài Apple Intelligence, phiên bản iOS 26 cũng mang đến nhiều công cụ mới. Đơn cử như Live Translation cho phép dịch trực tiếp tin nhắn hoặc cuộc gọi giữa nhiều ngôn ngữ, tuy hiện tại tiếng Việt mới được hỗ trợ khi nhắn tin.

Bên cạnh đó, công cụ Visual Intelligence được kích hoạt thông qua nút Action hoặc Camera Control, có khả năng phân tích hình ảnh, văn bản và đặt câu hỏi trực tiếp cho ChatGPT về nội dung đang hiển thị trên màn hình.

Ngoài ra, công cụ Image Playground giúp người dùng tạo ảnh từ văn bản hoặc dữ liệu có sẵn. Ngoài ra, hệ thống còn hỗ trợ tạo emoji mới dựa trên mô tả hoặc kết hợp từ các biểu tượng hiện có. Trong ứng dụng Notes, người dùng có thể tạo ảnh từ ghi chú với tính năng Magic Wand, trong khi ứng dụng Mail được bổ sung khả năng lọc thư quan trọng và gợi ý phản hồi theo ngữ cảnh.

Được biết, kế hoạch hỗ trợ tiếng Việt cho Apple Intelligence được Apple công bố từ năm 2024, song phải đến nay tính năng này mới chính thức được phát hành. Dù đã tích hợp Apple Intelligence và tiếng Việt, Siri trên iOS 26.1 vẫn hoạt động dựa trên nền tảng cũ, chủ yếu hỗ trợ một số tính năng cơ bản và truy cập ChatGPT. CEO Tim Cook cho biết phiên bản Siri mới, ứng dụng AI và cá nhân hóa cao hơn, sẽ ra mắt vào năm 2026.

Ngoài việc mở rộng hỗ trợ ngôn ngữ, iOS 26.1 cũng tinh chỉnh nhiều chi tiết giao diện như hiệu ứng Liquid Glass trong cuộc gọi, thao tác vuốt để chuyển bài trong Apple Music và khả năng tùy chỉnh mức trong suốt của các thành phần hiển thị. Phiên bản mới còn cho phép tắt cử chỉ vuốt màn hình khóa để mở camera, đồng thời đổi tên dịch vụ Apple TV+ thành Apple TV.

Lê Minh

Tin khác

[Infographic] Những mẫu xe ô tô bán chạy nhất thị trường Việt Nam 11 tháng năm 2025

Tháng 11, thị trường ô tô Việt Nam ghi nhận doanh số ổn định, bảng xếp hạng các mẫu xe bán chạy không có sự thay đổi về thứ hạng so với tháng trước. Những cái tên quen thuộc tiếp tục giữ vị trí dẫn đầu ở từng phân khúc, phản ánh xu hướng tiêu dùng không có nhiều xáo trộn trong tháng.

Thị trường vàng tuần tới: Cả chuyên gia và nhà đầu tư đều duy trì quan điểm tích cực

Các chuyên gia gần như tuyệt đối tin vào xu hướng tăng ngắn hạn của vàng, còn nhà đầu tư nhỏ lẻ cũng củng cố thêm quan điểm tích cực cho tuần giao dịch tới.

Xuất khẩu thủy sản sang Nhật Bản: Giữ vững thị trường khó tính bằng chất lượng và uy tín

Sau thời gian chịu tác động bởi lạm phát toàn cầu và sức mua suy yếu, xuất khẩu thủy sản Việt Nam sang Nhật Bản đang cho thấy những tín hiệu phục hồi tích cực. Trong 11 tháng năm 2025, kim ngạch xuất khẩu thủy sản sang thị trường này tăng 11% so với cùng kỳ năm trước; riêng tháng 11/2025 đạt 161 triệu USD, tăng 9%. Lũy kế 11 tháng, kim ngạch đạt gần 1,6 tỷ USD và được kỳ vọng có thể xác lập mức kỷ lục mới trong cả năm 2025.

Hà Nội tăng cường “lá chắn an toàn thực phẩm” cho mùa Tết

Hướng tới một mùa lễ hội an toàn, văn minh và bảo đảm sức khỏe cộng đồng, Hà Nội triển khai kế hoạch kiểm soát chặt chẽ an toàn thực phẩm trong dịp Tết Dương lịch, Tết Nguyên đán Bính Ngọ và Lễ hội Xuân năm 2026. Các cấp, các ngành được yêu cầu chủ động tuyên truyền, tăng cường kiểm tra và xử lý nghiêm vi phạm nhằm ngăn chặn thực phẩm kém chất lượng, không rõ nguồn gốc lưu thông trên thị trường.

Sáng 12/12: Giá vàng thế giới quay đầu giảm

Tính đến 8h30 sáng nay (12/12), giá vàng giao ngay giảm 12,130 USD, giao dịch ở 4.267,205 USD/oz; giá vàng tương lai tháng 2 giảm 15,60 USD xuống 4.297,40 USD/oz.

Thị trường hàng hóa: Bạc phá đỉnh, ca-cao tăng phiên thứ 5

Bạc tiếp tục phá vỡ kỷ lục trong phiên hôm qua khi giá tăng vọt phiên thứ ba liên tiếp, tiệm cận mốc 65 USD/oz, trong khi ca-cao cũng ghi nhận phiên tăng thứ năm liên tiếp do kỳ vọng nguồn cung thắt chặt. Dòng tiền đầu tư vẫn đang chảy rất mạnh vào thị trường hàng hóa. Đóng cửa, chỉ số MXV-Index tăng thêm 0,8% lên mức 2.391 điểm.

Apple ra mắt Fitness+ tại Việt Nam, thêm lựa chọn rèn luyện sức khỏe cho người dùng

Dịch vụ Fitness+ chính thức hoạt động tại Việt Nam từ ngày 15/12, cung cấp nhiều hình thức tập luyện trực tuyến và tích hợp theo dõi sức khỏe trên hệ sinh thái Apple, mở rộng lựa chọn rèn luyện cho người dùng trong nước.

Loay hoay với hóa đơn đầu vào

Từ 1/1/2026, hình thức thuế khoán sẽ chính thức chấm dứt, thay thế bằng cơ chế kê khai thuế theo doanh thu và quy mô hoạt động. Bà Trần Hoa Phượng, chủ cửa hàng kinh doanh tạp hóa cho biết, đã chuyển từ thuế khoán sang kê khai nhiều tháng qua và nhận thấy nhiều điểm tích cực. Điểm tích cực là tính minh bạch, các hóa đơn sẽ giúp dễ kiểm soát tài chính, thu chi; đồng thời thuận lợi khi hợp tác với các đối tác, doanh nghiệp.

Hưởng lãi suất lên tới 6,6% với Chứng chỉ tiền gửi Phát Lộc của BIDV

Trong bối cảnh thị trường tài chính liên tục biến động, nhiều khách hàng sở hữu nguồn tiền nhàn rỗi dài hạn có nhu cầu tìm kiếm những kênh đầu tư an toàn, lãi suất ổn định và ít rủi ro. Thấu hiểu điều đó, BIDV giới thiệu sản phẩm Chứng chỉ tiền gửi Phát Lộc - giải pháp đầu tư hấp dẫn dành cho khách hàng với mức lãi suất ưu đãi cố định lên tới 6,6%/năm.

[Infographic] Giá xăng dầu tiếp tục giảm, RON 95 còn 20.080 đồng/lít

Từ 15h hôm nay, giá xăng dầu trong nước đồng loạt giảm 40-380 đồng mỗi lít, kg theo điều chỉnh của liên Bộ Công Thương - Tài chính. Xăng RON 95-III giảm 380 đồng xuống 20.080 đồng/lít, E5 RON 92 hạ 210 đồng còn 19.610 đồng. Các mặt hàng dầu cũng giảm 40-250 đồng/lít, trong bối cảnh giá nhiên liệu thế giới đi xuống.

Cà phê với CEO

Dự thảo thay thế Thông tư 32/2024/TT-NHNN: Cơ hội “vẽ lại bản đồ” mạng lưới ngân hàng

Dự thảo Thông tư thay thế đã kế thừa hợp lý cấu trúc của Thông tư 32, đồng thời điều chỉnh nhiều nội dung để phù hợp hơn với bối cảnh pháp lý và thực tiễn hiện nay.

Từ "bước ngoặt" nâng hạng đến khát vọng tăng trưởng kép: Cần chiến lược dòng vốn cho kỷ nguyên mới

Thị trường chứng khoán năm 2026 được dự báo sẽ bước vào chu kỳ tăng trưởng mới…

Bất động sản dưỡng lão sẽ là mỏ vàng mới nếu Việt Nam kịp thời mở cửa chính sách

Thị trường dịch vụ chăm sóc người cao tuổi sẽ tăng từ 2,3 tỷ USD năm 2024 lên 3,6 tỷ USD năm 2032.

ĐỌC NHIỀU

Triển vọng đồng USD kém khả quan trước kỳ vọng Fed sẽ giảm thêm lãi suất

Đồng USD vừa khép lại tuần giảm giá thứ ba liên tiếp khi thị trường kỳ vọng Fed sẽ cắt giảm lãi suất thêm 2 lần nữa vào năm tới. Theo các nhà phân tích, kỳ vọng này sẽ tiếp tục đè nặng lên đồng bạc xanh trong tuần tới, nhất là khi NHTW châu Âu được dự báo sẽ giữ nguyên lãi suất, còn NHTW Nhật sẽ tăng lãi suất.

Thị trường chứng khoán trải qua tuần giảm sâu hiếm thấy

Thị trường chứng khoán Việt Nam vừa khép lại một tuần giao dịch đầy biến động, để lại nhiều cảm xúc trái chiều cho giới đầu tư. Từ kỳ vọng hưng phấn đầu tuần, thị trường nhanh chóng chuyển sang trạng thái bi quan khi VN-Index liên tục lao dốc mạnh, đánh dấu tuần giảm sâu nhất kể từ sau cú sốc thuế quan hồi tháng 4/2025.

Những dấu hiệu sớm của hội chứng chuyển hóa và cách khắc phục

Hội chứng chuyển hóa hiếm khi bắt đầu bằng những dấu hiệu cảnh báo rõ rệt. Nó thường bắt đầu âm thầm, với những thay đổi nhỏ trong cơ thể thoạt đầu có vẻ vô hại. Nhiều người bỏ qua những dấu hiệu này vì họ không cảm thấy "ốm". Theo thời gian, những thay đổi ban đầu này làm tăng nguy cơ mắc bệnh tiểu đường loại 2, bệnh tim và đột quỵ. Phát hiện sớm sẽ giúp cơ thể có cơ hội phục hồi thực sự.

Phó Thống đốc NHNN Nguyễn Ngọc Cảnh được bầu làm Chủ tịch Hội Hữu nghị Việt - Anh khóa V

Sáng 14/12/2025, tại trụ sở Học viện Ngân hàng, Hội Hữu nghị Việt – Anh long trọng tổ chức Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ V, nhiệm kỳ 2025–2030.

Mở đường hình thành đô thị thể thao Olympic tại phía Nam Thủ đô

Ngày 14/12, tiếp tục chương trình Kỳ họp thứ 29, HĐND TP. Hà Nội đã biểu quyết thông qua Nghị quyết về Quy hoạch phân khu đô thị thể thao Olympic, tỉ lệ 1/2.000, với tổng diện tích nghiên cứu hơn 9.171ha. Đây được xác định là một đồ án quy hoạch có ý nghĩa chiến lược, tạo nền tảng hình thành quần thể đô thị thể thao hiện đại tại khu vực phía Nam Thủ đô.

Những sai lầm lớn nhất khi chống đẩy khiến chúng trở nên vô dụng

Chống đẩy là một trong những bài tập thường bị thực hiện sai cách nhất. Động tác chống đẩy trông có vẻ dễ. Nằm xuống, gập tay, đẩy người lên. Không cần máy móc hiện đại. Không cần thẻ thành viên phòng gym. Không có lý do gì để bào chữa. Thế nhưng, đây lại là một trong những bài tập bị thực hiện sai nhiều nhất. Mọi người tập chống đẩy mỗi ngày mà vẫn tự hỏi tại sao cánh tay không khỏe hơn, ngực không phát triển, và cơ bụng thì dường như không được tác động gì. Vấn đề không phải là động tác chống đẩy mà là cách chúng ta thực hiện chúng.

Hình thành cửa ngõ hàng không thế hệ mới của miền Bắc

Với đa số ý kiến tán thành, Quốc hội đã chính thức thông qua Dự thảo Nghị quyết về chủ trương đầu tư Dự án Cảng hàng không quốc tế Gia Bình. Sự kiện đánh dấu bước tiến quan trọng trong việc hình thành một trung tâm hàng không quốc tế mới tại miền Bắc, nhằm đáp ứng nhu cầu vận tải ngày càng tăng, hỗ trợ chiến lược phát triển vùng kinh tế trọng điểm Bắc Bộ; đồng thời nâng cao năng lực cạnh tranh của ngành hàng không Việt Nam trong bối cảnh kinh tế hội nhập sâu rộng.

Kiến tạo trục cảnh quan sông Hồng - Tầm nhìn trăm năm cho Thủ đô Hà Nội

Việc HĐND TP. Hà Nội thông qua chủ trương đầu tư Dự án Trục đại lộ cảnh quan sông Hồng thể hiện tư duy chiến lược dài hạn trong quy hoạch không gian, hạ tầng và cảnh quan đô thị, hướng tới xây dựng Thủ đô xanh, hiện đại, giàu bản sắc và kết nối toàn cầu.