Toyota Vios 2023 ra mắt tại Lào
aa
Toyota Vios 2023 ra mắt tại Lào với 2 phiên bản, dùng động cơ 1.3 L cho công suất 98 mã lực và vô-lăng bên trái.
Mới đây, Toyota Vios 2023 chính thức được giới thiệu tại thị trường Lào với 2 phiên bản: tiêu chuẩn và cao cấp. Lào cũng là thị trường đầu tiên mà Toyota Vios 2023 được mở bán với vô-lăng bên trái. Còn lại, thiết kế và trang bị trên Toyota Vios 2023 tại Lào gần như giống hệt với Yaris Ativ 2023 tại Thái Lan.
 |
| Toyota Vios 2023 trưng bày tại đại lý ở Lào |
Ngoại hình của Toyota Vios 2023 cứng cáp và mạnh mẽ, mang đậm dấu ấn của Corolla Altis và Camry. Lưới tản nhiệt phía trước góc cạnh, kích thước lớn. Cụm đèn pha và đèn định vị ban ngày LED. Trong khi đó, thiết kế đuôi xe và đèn hậu khiến nhiều người tiêu dùng liên tưởng đến Honda City. Mâm xe hai tông màu, kích thước 16 inch.
 |
 |
Kích thước dài x rộng x cao lần lượt là 4.425 x 1.740 x 1.480 mm, trục cơ sở 2.620 mm. Xe tại Lào được trang bị đủ gói công nghệ Toyota Safety Sense, gồm cảnh báo tiền va chạm, tự động phanh khẩn cấp, cảnh báo chệch làn, cảnh báo phương tiện di chuyển phía trước và chống tăng ga đột ngột. Cùng với đó là một số tính năng khác như ga tự động thông minh, cảnh báo điểm mù, đèn pha tự động nâng hạ hay 6 túi khí.
 |
Bên trong khoang nội thất là màn hình giải trí 9 inch hỗ trợ Apple CarPlay và Android Auto, cụm đồng hồ full LCD 7 inch, nội thất bọc da, điều hòa tự động và phanh tay điện tử. Tuy nhiên, xe tại Lào không có cửa gió điều hòa riêng và bệ đỡ tay hàng ghế sau, cùng tựa đầu không thể chỉnh độ cao.
 |
Khác với thị trường Thái Lan, Toyota Vios 2023 tại Lào sử dụng động cơ 4 xy-lanh 1.3L, cho công suất 98 mã lực tại 6.000 v/ph và mô-men xoắn 122 Nm tại 4.200 v/ph. Hộp số sàn 5 cấp với phiên bản tiêu chuẩn và tự động vô cấp CVT với bản cao cấp. Hệ dẫn động cầu trước. Trong khi đó, Vios thế hệ hiện tại ở Việt Nam sử dụng động cơ 1.5L.
 |
 |
Màn ra mắt tại Lào cho thấy Toyota Vios 2023 sẽ sớm được đưa về Việt Nam để lấy lại ngôi vương doanh số, tăng sức cạnh tranh với nhóm sedan hạng B, như Hyundai Accent, Honda City hay Nissan Almera.
Nguồn: Autopro
Tags:
Tin liên quan
Genesis G90 rao bán 7,5 tỷ đồng tại Việt Nam
Genesis G90 sở hữu nhiều trang bị tiện nghi không kém các mẫu xe sang Đức. Chưa kể số lượng ít ỏi tại Việt Nam sẽ khiến xe nổi bật mỗi khi xuất hiện.
Mazda CX-8 2024 có giá từ 969 triệu đồng
Mazda CX-8 mới tại Việt Nam là phiên bản nâng cấp nhẹ với một số thay đổi về thiết kế cũng như bổ sung tính năng an toàn.
Mercedes-Benz G 580 có giá 8,8 tỷ đồng, về Việt Nam đầu năm sau
Phiên bản điện đầu tiên của Mercedes-Benz G-Class sắp về Việt Nam với nhiều trang bị lần đầu xuất hiện so với bản xăng hiệu suất cao G 63.
Các tin khác
Xe điện Trung Quốc “đổ bộ” thị trường Việt Nam
Mới đây, TMT Motors chính thức công bố ra mắt mẫu xe điện thứ hai của liên doanh SGMW (Trung Quốc) là Wuling Bingo, với 4 phiên bản. Trong đó, hai phiên bản đầu tiên ra thị trường là Bingo 333km và Bingo 410km, tương ứng với quãng đường di chuyển. Cả hai phiên bản này đều đi kèm bộ sạc cầm tay có công suất 3,3 kW, cho phép sạc pin tại các nguồn điện dân dụng tiếp địa, thời gian sạc từ nguồn điện 220V là 9,5 giờ và 12 giờ…
Mercedes-Benz G 580 có giá 8,8 tỷ đồng, về Việt Nam đầu năm sau
Phiên bản điện đầu tiên của Mercedes-Benz G-Class sắp về Việt Nam với nhiều trang bị lần đầu xuất hiện so với bản xăng hiệu suất cao G 63.
VinFast sắp ra mắt xe nhỏ hơn VF 3 và MPV 7 chỗ
Bà Dương Thị Thu Trang, Phó Tổng Giám đốc kinh doanh VinFast toàn cầu tiết lộ về chiến lược phát triển dòng xe Green chuyên biệt cho phân khúc dịch vụ với hai mẫu xe gồm M-Green cỡ nhỏ và MPV 7 chỗ có tên LimoGreen.
Chery QQ Ice Cream ra mắt phiên bản Sundae 155km
Theo CarNews China, với sự xuất hiện của mẫu xe Sundae 155km, thị trường xe điện mini trở nên khốc liệt hơn.
Tổng thống Bulgaria đề nghị VinFast sớm bán ô tô điện và đầu tư sản xuất tại Bulgaria
Chiều ngày 26/11/2024, Tổng thống Cộng hòa BulgariaRumen Radev cùng đoàn lãnh đạo cấp cao Bulgaria đã đến thăm và làm việc tại Tổ hợp Nhà máy VinFast Hải Phòng. Ông đánh giá rất cao chất lượng và cơ hội thành công của ô tô điện VinFast tại thị trường châu Âu và đề nghị VinFast sớm nghiên cứu hợp tác, đầu tư vào Bulgaria.
Điểm mặt các mẫu SUV hạng B giá dưới 600 triệu đồng tại Việt Nam
Giá khởi điểm của nhiều mẫu xe hạng B như Xforce, Creta, Seltos và cả C5 mới ra mắt đều chưa đến 600 triệu đồng, tạo điều kiện cho nhiều khách hàng tiếp cận phân khúc xe này hơn.
Giá bán Skoda Kodiaq giảm mạnh
Sau khi nhận được ưu đãi, Skoda Kodiaq dự kiến cạnh tranh tốt hơn với các đối thủ trong phân khúc SUV D như Hyundai Santa Fe hay Ford Everest.
VinFast Theon S tái định nghĩa xe máy điện "đỉnh nóc kịch trần"
VinFast Theon S là lựa chọn lý tưởng cho khách hàng yêu thích sự hiện đại và tiện lợi khi sở hữu loạt công nghệ đẳng cấp cùng chính sách hậu mãi, ưu đãi hấp dẫn.
Điểm lại loạt MPV về Việt Nam năm nay
Phân khúc MPV ngày càng mở rộng với nhiều sản phẩm mới. Trong đó, các hãng xe Trung Quốc chiếm số đông với giá bán cạnh tranh.
Volvo EC40 ra mắt Việt Nam: Giá 1,739 tỷ đồng, động cơ điện mạnh 408 mã lực, chạy 510km/sạc
Mẫu xe điện Volvo EC40 sử dụng động cơ mạnh 408 mã lực, dẫn động bốn bánh, tầm hoạt động 510km/sạc, giá bán 1,739 tỷ đồng.
Audi ra mắt phiên bản kéo dài của mẫu A5 tại Trung Quốc
Audi Trung Quốc đã chính thức ra mắt phiên bản kéo dài của A5 lấy tên A5L. Tạm thời là xe độc quyền tại Trung Quốc, Audi A5L thế chỗ A4L cũ khi toàn bộ đội hình Audi hiện đã đổi tên với số lẻ dành cho xe chạy động cơ đốt trong và số chẵn dành cho xe điện.
Hyundai Elantra có thêm bản mới
Hyundai Elantra N TCR Edition được thừa hưởng nhiều chi tiết lấy cảm hứng từ chính chiếc xe đua tham gia giải TRC World Tour.
Xanh SM cam kết dịch vụ “5 xanh tốt”, không ngừng nâng cao trải nghiệm khách hàng
Bước vào Mùa Lễ hội cuối năm, Xanh SM công bố cam kết dịch vụ “5 Xanh Tốt” bao gồm: Cứ Xanh là Trải nghiệm Tốt, Cứ Xanh là Tài xế Tốt, Cứ Xanh là Xe luôn Tốt, Cứ Xanh là Giá luôn Tốt và Cứ Xanh là Môi trường Tươi Tốt, khẳng định mục tiêu nâng cao chất lượng dịch vụ, củng cố vị thế tiên phong của Xanh SM trong lĩnh vực giao thông bền vững tại Việt Nam.
Range Rover Velar 2025 sắp ra mắt Việt Nam
Range Rover Velar mới sẽ chính thức có mặt tại Việt Nam cuối năm nay với 4 phiên bản: Velar S, Velar Dynamic SE, Velar Dynamic HSE và Velar Autobiography.
Tank 300 có thể về Việt Nam tháng sau với giá tạm tính từ 1,4 tỷ đồng
Tank 300 về Việt Nam sẽ là lựa chọn SUV mới lạ với kiểu dáng như Jeep, nhưng sẽ cạnh tranh Santa Fe hay Everest trong tầm giá khoảng trên dưới 1,5 tỷ đồng.
Xem thêm
Đề xuất TCTD được cho vay, gửi tiền, nhận tiền gửi, mua bán giấy tờ có giá thông qua phương tiện điện tử
NHNN đang lấy ý kiến Dự thảo Thông tư Quy định về hoạt động cho vay, vay, gửi tiền, nhận tiền gửi, mua, bán có kỳ hạn giấy tờ có giá giữa các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài.
Đẩy mạnh thực hành tiết kiệm, chống lãng phí
Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính ký Công điện số 125/CĐ-TTg ngày 1/12/2024 yêu cầu các Bộ ngành, địa phương đẩy mạnh thực hành tiết kiệm, chống lãng phí.
Quốc hội biểu quyết thông qua Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ
Với đa số đại biểu tán thành, Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ (PCCC và CNCH) được thông qua, kỳ vọng sẽ trở thành công cụ pháp lý quan trọng, thúc đẩy công tác phòng cháy, chữa cháy hiệu quả hơn trong thời gian tới.
Tiếp tục ổn định lãi suất tiền gửi, phấn đấu giảm lãi suất cho vay
Ngày 27/11/2024, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành công văn số 9774/NHNN-CSTT về việc ổn định lãi suất tiền gửi, phấn đấu giảm lãi suất cho vay.
Đa phương tiện
Videos Podcast Infographic Longform - Emagazine
Thống đốc NHNN Nguyễn Thị Hồng làm việc với Cục Công nghệ thông tin
Ngày 2/12, tại Hà Nội đã diễn ra buổi làm việc của Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Ban Cán sự Đảng, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước (NHNN) Nguyễn Thị Hồng với Cục Công nghệ thông tin - NHNN. Tham dự buổi làm việc còn có Phó Thống đốc Phạm Tiến Dũng, đại diện lãnh đạo các vụ, cục, đơn vị thuộc NHNN và toàn thể lãnh đạo, cán bộ, công chức Cục Công nghệ thông tin.
Bản tin Tài chính - Ngân hàng từ ngày 25/11-1/12/2024
Trong tuần qua, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính ký ban hành Công điện số 122/CĐ-TTg ngày 27/11/2024 gửi Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về tăng cường các giải pháp điều hành tín dụng năm 2024; NHNN ban hành công văn số 9774/NHNN-CSTT về việc ổn định lãi suất tiền gửi, phấn đấu giảm lãi suất cho vay; Thống đốc NHNN Nguyễn Thị Hồng và Thống đốc Ngân hàng Quốc gia Campuchia Chea Serey đã đồng chủ trì Hội đàm song phương giữa hai ngân hàng trung ương; Phó Thống đốc Phạm Thanh Hà đã có buổi tiếp và làm việc với đoàn công tác của Cục Kinh tế Liên bang Thụy Sĩ (SECO)…
Ngân hàng Nhà nước luôn theo sát diễn biến tỷ giá và sẵn sàng can thiệp thị trường
Tại phiên chất vấn Quốc hội thuộc lĩnh vực ngân hàng, các đại biểu đã rất quan tâm đến việc điều hành thị trường ngoại hối và những giải pháp của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (NHNN) để ổn định tỷ giá và thị trường ngoại hối. Thống đốc NHNN Nguyễn Thị Hồng đã trả lời về vấn đề này.
Thống đốc Nguyễn Thị Hồng trả lời đại biểu Quốc hội về các chính sách bình ổn thị trường vàng
Thị trường vàng, với vai trò là một phần quan trọng trong nền kinh tế tài chính, đã thu hút sự quan tâm đặc biệt từ các đại biểu tại phiên chất vấn Quốc hội ngày 11/11. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Nguyễn Thị Hồng đã giải đáp những câu hỏi của các đại biểu liên quan đến thị trường vàng.
Vốn tín dụng chính sách giúp người dân Sơn La thay đổi cuộc sống
Là một trong những tỉnh nghèo nhất cả nước, Sơn La đang đổi thay không ngừng dưới sự soi đường của những chủ trương, chính sách của Đảng, Nhà nước. Đặc biệt, Chỉ thị số 40-CT/TW ngày 22/11/2014 của Ban Bí thư Trung ương Đảng về Tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với tín dụng chính sách xã hội đã góp phần thực hiện mục tiêu phát triển kinh tế, giảm nghèo bền vững, giải quyết việc làm, xây dựng nông thôn mới tại địa phương.
Tiếp tục điều hành chính sách tiền tệ, tín dụng cởi mở hơn, đảm bảo vốn hỗ trợ nền kinh tế
Ngày 17/10/2024, Ngân hàng Nhà nước (NHNN) tổ chức Họp báo Thông tin kết quả hoạt động ngân hàng quý III/2024. Phó Thống đốc Thường trực NHNN Đào Minh Tú chủ trì buổi họp báo.
Công bố chuyển giao bắt buộc Ngân hàng CB cho Vietcombank và OceanBank cho MB
Ngày 17/10/2024, tại Hà Nội, NHNN Việt Nam đã tổ chức Lễ công bố Quyết định chuyển giao bắt buộc Ngân hàng CB cho Vietcombank và OceanBank cho MB. Tới dự có Phó Thủ tướng Chính phủ Hồ Đức Phớc.
Người dân phải trả thêm bao nhiêu tiền khi giá điện tăng 4,8%?
Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) vừa có quyết định về việc điều chỉnh tăng giá bán lẻ điện bình quân từ ngày 11/10. Theo đó, giá bán lẻ điện bình quân tăng từ mức 2.006,79 đồng/kWh lên mức 2.103,11 đồng/kWh (chưa bao gồm VAT), tương đương mức tăng 4,8% so với giá điện bán lẻ bình quân hiện hành.
Theo tính toán của Tập đoàn Điện lực Việt Nam, với việc tăng giá điện từ ngày 11/10 sẽ khiến các hộ kinh doanh dịch vụ, doanh nghiệp sản xuất, đơn vị hành chính sự nghiệp phải trả thêm bình quân từ 91.000-499.000 đồng/tháng; riêng hộ nghèo được hỗ trợ 30 kWh/tháng, tăng từ 59.000 đồng lên 62.500 đồng/tháng...
Ngân hàng đồng hành cùng doanh nghiệp tái thiết sau bão
Cơn bão nào rồi cũng tan, sau cơn mưa trời sẽ lại sáng, ngành Ngân hàng đã sẵn sàng hỗ trợ để người dân, doanh nghiệp vực dậy sau bão, lũ. Chắc chắn trong thời gian gần nhất, các hỗ trợ của ngành Ngân hàng với doanh nghiệp sẽ mang lại kết quả, giúp doanh nghiệp trở lại hoạt động sản xuất, kinh doanh bình thường, đóng góp vào phát triển kinh tế - xã hội của đất nước.
Tăng vốn điều lệ cho Ngân hàng VCB là cần thiết
Mới đây, tại Nhà Quốc hội, Thường trực Ủy ban Kinh tế của Quốc hội đã thẩm tra sơ bộ tờ trình Chính phủ về đầu tư bổ sung vốn nhà nước tại Ngân hàng Thương mại cổ phần Ngoại thương Việt Nam từ nguồn lợi nhuận còn lại luỹ kế đến hết năm 2018 và lợi nhuận còn lại của năm 2021. Chủ nhiệm Ủy ban Kinh tế Quốc hội Vũ Hồng Thanh chủ trì phiên họp.
Ngành Ngân hàng: Nỗ lực hoàn thành mục tiêu đề ra của năm 2024
Ngày 24/7/2024, tại Hà Nội, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tổ chức Hội nghị sơ kết hoạt động ngân hàng 6 tháng đầu năm và triển khai nhiệm vụ 6 tháng cuối năm 2024. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Nguyễn Thị Hồng chủ trì Hội nghị.
Ngành Ngân hàng Khánh Hòa góp phần thúc đẩy tăng trưởng kinh tế địa phương
Thời gian qua, ngành Ngân hàng Khánh Hòa đã có những đóng góp quan trọng trong việc hỗ trợ nền kinh tế, doanh nghiệp và người dân, qua đó tạo động lực thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội của địa phương.
Hội nghị Quỹ tín dụng nhân dân trên địa bàn tỉnh Bình Định
Vừa qua, Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh Bình Định tổ chức Hội nghị chuyên đề Quỹ tín dụng nhân dân.
TP. Hồ Chí Minh: Chương trình kết nối ngân hàng - doanh nghiệp cho 172.612 khách hàng vay
Chương trình kết nối ngân hàng - doanh nghiệp trên địa bàn TP. Hồ Chí Minh năm 2024 đã cho 172.612 lượt khách hàng vay với số tiền là 630.385 tỷ đồng, tăng 7,55% so với số tiền đăng ký gói tín dụng từ đầu năm và bằng 99% so với số tiền thực hiện năm 2023 (tính đến ngày 11/11).
Chính thức khai trương căn hộ mẫu The Nelson Private Residences
Ngày 26/11/2024, tại Hà Nội, Indochina Capital (ICC) đã tổ chức thành công lễ khai trương căn hộ mẫu The Nelson Private Residences tại Láng Hạ, quận Ba Đình, Hà Nội.
Cuối năm, thị trường phía Đông TP. Hồ Chí Minh “tăng nhiệt” với dự án Top 1 tại Vinhomes Grand Park
Trước những biến động của nền kinh tế, các nhà đầu tư có xu hướng chuyển dịch dòng tiền sang bất động sản với phân khúc căn hộ - ngôi sao sáng đang dẫn đầu thị trường. Trong đó, dự án The Opus One, thuộc đại đô thị Vinhomes Grand Park, được đánh giá là sản phẩm đầu tư hấp dẫn bậc nhất phía Đông TP. Hồ Chí Minh hiện nay.
VinFast Theon S tái định nghĩa xe máy điện "đỉnh nóc kịch trần"
VinFast Theon S là lựa chọn lý tưởng cho khách hàng yêu thích sự hiện đại và tiện lợi khi sở hữu loạt công nghệ đẳng cấp cùng chính sách hậu mãi, ưu đãi hấp dẫn.
Tuta Group ra mắt dinh thự thương mại Royal Mansion thuộc khu đô thị 5 sao quốc tế đầu tiên tại Bắc Giang
Ngày 18/11/2024, Chủ đầu tư TUTA Group chính thức ra mắt 171 căn dinh thự thương mại Royal Mansion sở hữu vị trí vàng tại ngã 6 trung tâm TP. Bắc Giang. Royal Mansion khẳng định năng lực, tâm huyết kiến tạo công trình biểu tượng của TUTA Group, góp phần thay đổi diện mạo đô thị Bắc Giang vươn tầm quốc tế.
Dịch vụ ngân hàng hiện đại
Ebanking Vay đâu - gửi đâu Quản lý tài chính thông minh Ngân hàng bán lẻ Tư vấn Nhân sự
SHB tăng tốc số hóa, liên tục nâng cao trải nghiệm khách hàng doanh nghiệp
Đẩy mạnh chuyển đổi số, liên tục cập nhật những tính năng mới đáp ứng nhu cầu thực tế, nâng cao khả năng quản trị của khách hàng doanh nghiệp, nền tảng ngân hàng số SHB Corporate Mobile và SHB Coporate Online đang là lựa chọn của hàng chục nghìn doanh nghiệp trong quản trị tài chính, dòng tiền, giúp tối ưu hóa lợi nhuận và hiệu suất kinh doanh.
Public Bank Vietnam triển khai giải pháp Ngân hàng lõi Oracle FLEXCUBE trên nền tảng ExaC@C
Ngày 2/12, tại Hà Nội, Public Bank Vietnam và Tập đoàn Oracle đã ký kết chính thức khởi động dự án triển khai giải pháp Ngân hàng lõi (Core Banking) FLEXCUBE của Oracle.
Gia tăng hàng rào bảo vệ khách hàng
Với tốc độ chuyển đổi số đang ngày càng diễn ra mạnh mẽ, hiện nay hơn 87% người trưởng thành ở Việt Nam đã có tài khoản tại ngân hàng và nhiều nhà băng có tỷ lệ giao dịch trên kênh số trên 95%.
MB cùng KiotViet đem lại giải pháp tài chính toàn diện tiếp sức cho hộ kinh doanh mùa Tết 2025
MB và KiotViet đã hợp tác cung cấp gói giải pháp toàn diện giúp các chủ hộ kinh doanh giải quyết nỗi lo về vốn và vận hành trong giai đoạn cuối năm 2024, đầu năm 2025.
Triển khai CMS toàn diện trên công nghệ đám mây bằng giải pháp của Visa
Visa (NYSE: V) là công ty công nghệ thanh toán điện tử hàng đầu thế giới hiện đang thực hiện xử lý giao dịch thanh toán giữa người tiêu dùng, doanh nghiệp, tổ chức tài chính và cơ quan chính phủ tại hơn 200 quốc gia và vùng lãnh thổ. Sứ mệnh của Visa là kết nối thế giới thông qua mạng lưới thanh toán sáng tạo, an toàn và đáng tin cậy, qua đó thúc đẩy hoạt động kinh doanh của các cá nhân, doanh nghiệp cũng như sự phát triển chung của toàn bộ nền kinh tế. Visa tin rằng mọi nền kinh tế đều cần có sự tham gia của tất cả mọi người từ mọi nơi trên thế giới, thúc đẩy sự phát triển của mỗi cá nhân dù đến từ bất cứ nơi đâu, cũng như công nhận rằng khả năng tiếp cận tài chính là nền tảng vững chắc cho tương lai của sự lưu chuyển tiền tệ.
Góp phần hiện thức hóa giấc mơ an cư
Với sản phẩm dịch vụ sáng tạo và giải pháp vượt trội dành cho khách hàng cá nhân, BIDV đã được tạp chí The Asian Banker trao giải thưởng “Sản phẩm cho vay nhà ở tốt nhất Việt Nam”. BIDV là ngân hàng đầu tiên tại Việt Nam 5 lần được The Asian Banker vinh danh ở hạng mục giải thưởng này.
“Rinh” ngay quà “đỉnh” tới 500.000 đồng khi mở tài khoản IVB Mobile Banking
Loạt voucher giảm giá taxi, tàu – xe, vé xem phim, vé máy bay, mua sắm trực tuyến tới 500.000 đồng là những ưu đãi đặc biệt dành cho khách hàng trong dịp sinh nhật IVB từ nay đến 29/12.
MoMo hỗ trợ người dùng xác thực sinh trắc học đảm bảo giao dịch thông suốt và an toàn
Các giải pháp của MoMo đơn giản hóa quá trình xác thực, tuân thủ Thông tư 40 của Ngân hàng Nhà nước.